Текст и перевод песни Matchbox Twenty - Kody (MTV's Live From the 10 Spot)

Kody (MTV's Live From the 10 Spot)

Kody sat down on the avenue
He tapped his feet, to the humming of the highway
He watched the light shine down on the broken glass and thought
I don′t got no reasons, yet
There it is and there it was
It was clear to all of us
We kept this hat of broken dreams
And we pulled them out, when we needed them around
So please hand me the bottle, I think I'm lonely now
And please give me direction, I think the hurt set in
I just caved in
And I don′t feel nothing
There's a squeak hinge down on the back gate
It lets us know if he comes around
I don't sleep that good anyway
If you′ve never heard the silence, it′s a God awful sound
So please hand me the bottle, I think I'm lonely now
And please give me direction, I think the hurt set in
And I don′t feel nothing
I don't feel nothing, no I don′t feel nothing
There's nothing to feel good about here
Don′t much get down to the avenue
I could drive, but it takes so much to get there
Don't get off on all the broken glass, the cadillac scene,
Well
I've seen a lot of good things die and I′m
In an over emotional way
So please hand me the bottle, I think I′m lonely now
And please give me direction, I think the hurt set in
And I don't feel nothing

Коди (MTV: Живой концерт из "Десятки")

Коди сидел на проспекте,
Отбивал ритм ногами под гул шоссе.
Он смотрел, как свет играет на осколках стекла, и думал:
"У меня пока нет причин,
Но вот оно есть, и вот оно было.
Всем нам было ясно,
Что мы хранили эту шляпу разбитых мечтаний
И доставали их, когда они нам были нужны.
Так что, милая, передай мне бутылку, мне кажется, мне сейчас одиноко.
И, пожалуйста, укажи мне направление, мне кажется, боль дала о себе знать.
Я просто сломался.
И я ничего не чувствую."
На задних воротах скрипит петля,
Она даёт нам знать, если он появится.
Я все равно плохо сплю.
Если ты никогда не слышала тишины, это ужасный звук.
Так что, милая, передай мне бутылку, мне кажется, мне сейчас одиноко.
И, пожалуйста, укажи мне направление, мне кажется, боль дала о себе знать.
И я ничего не чувствую.
Я ничего не чувствую, нет, я ничего не чувствую.
Здесь нечему радоваться.
Я не часто спускаюсь на проспект.
Я мог бы поехать, но это требует так много усилий, чтобы добраться туда.
Меня не прельщают все эти осколки стекла, эта сцена с кадиллаком.
Что ж,
Я видел, как много хорошего умирает, и я
Слишком эмоционален.
Так что, милая, передай мне бутылку, мне кажется, мне сейчас одиноко.
И, пожалуйста, укажи мне направление, мне кажется, боль дала о себе знать.
И я ничего не чувствую.