Push - Matchbox Twenty перевод на русский

Push

She said, "I don't know if I've ever been good enough
I'm a little bit rusty
And I think my head is cavin' in
And I don't know if I've ever been really loved
By a hand that's touched me
And I feel like something's gonna give
And I'm a little bit angry"

Well, this ain't over
No, not here
Not while I still need you around
You don't owe me, we might change, yeah
Yeah, we just might feel good

I wanna push you around
Well, I will, well, I will
I wanna push you down
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted
Well, I wanna take you for granted, yeah, yeah
Well, I will
Yeah, I will

She said, "I don't know why you ever would lie to me
Like I'm a little untrustin'
When I think that the truth is gonna hurt ya
And I don't know why you couldn't just stay with me
You couldn't stand to be near me
When my face don't seem to want to shine
'Cause it's a little bit dirty"

Oh, well, well, don't just stand there
Sayin' nice things to me
'Cause I've been cheated, I've been wronged, and you
You don't know me, yeah, well, I can't change
Well, I won't do anything at all

I wanna push you around
Well, I will, well, I will
I wanna push you down
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted
Yeah, I wanna take you for granted
Yeah, yeah, well, I will

Oh, but don't bowl me over
Just wait a minute, well, it kinda fell apart
Things get so crazy, crazy
Don't rush this, baby
Don't rush this, baby, baby

I wanna push you around
Well, I will, well, I will
I wanna push you down
Well, I will, well, I will
I wanna take you for granted
Yeah, yeah, yeah
I wanna take you, take you
Yeah, well, I will, I will

I will, I will, yeah (yeah, we just might feel good)
Well, I will, I will, I will (yeah, we just might feel good)
Push you around (yeah, we just might feel good)
And drag you down
I wanna push you around
Well, I will

Толкать

Она сказала: "Не знаю, была ли я когда-то достаточно хороша
Я немного заржавела
И, кажется, моя голова сейчас рухнет
И не знаю, любил ли меня кто-то по-настоящему
Рукой, что касалась меня
И я чувствую, что что-то вот-вот сломается
И я немного зла"

Что ж, это ещё не конец
Нет, не здесь
Пока ты ещё мне нужен рядом
Ты мне ничего не должен, мы можем измениться, да
Да, нам может стать хорошо

Я хочу тебя толкать
Что ж, я буду, да, я буду
Я хочу прижать тебя
Что ж, я буду, да, я буду
Я хочу воспринимать тебя как данность
Я хочу воспринимать тебя как данность, да, да
Что ж, я буду
Да, я буду

Она сказала: "Не знаю, зачем ты стала бы мне лгать
Будто я немного недоверчива
Когда думаю, что правда может ранить тебя
И не знаю, почему ты не могла просто остаться со мной
Ты не могла вынести быть рядом
Когда моё лицо не хочет сиять
Ведь оно немного испачкано"

О, что ж, не стой просто так
Говоря мне приятные вещи
Ведь меня обманывали, со мной поступали плохо, а ты
Ты не знаешь меня, да, и я не могу измениться
Что ж, я не сделаю ничего

Я хочу тебя толкать
Что ж, я буду, да, я буду
Я хочу прижать тебя
Что ж, я буду, да, я буду
Я хочу воспринимать тебя как данность
Да, я хочу воспринимать тебя как данность
Да, да, что ж, я буду

О, но не сбивай меня с ног
Просто подожди минутку, что ж, всё словно развалилось
Всё становится таким безумным, безумным
Не торопи это, детка
Не торопи это, детка, детка

Я хочу тебя толкать
Что ж, я буду, да, я буду
Я хочу прижать тебя
Что ж, я буду, да, я буду
Я хочу воспринимать тебя как данность
Да, да, да
Я хочу воспринять, воспринять тебя
Да, что ж, я буду, я буду

Я буду, я буду, да (да, нам может стать хорошо)
Что ж, я буду, я буду, я буду (да, нам может стать хорошо)
Толкать тебя (да, нам может стать хорошо)
И тащить вниз
Я хочу тебя толкать
Что ж, я буду