Текст и перевод песни Mate Bulic feat. Tarapana Band - Ja Sam Na Te Ponosan
Stari
moj,
nije
lako
ostati
My
dear,
it's
not
easy
to
stay
Pravi
čovjek
postati
To
become
a
real
man
Teška
su
vremena
Times
are
tough
Sine
moj,
prvi
si
do
srca
mog
My
son,
you
are
the
first
to
my
heart
Nek
te
čuva
dragi
Bog
May
dear
God
protect
you
Drugog
blaga
nema
There
is
no
other
treasure
Ja
sam
na
te
ponosan
I
am
proud
of
you
Kao
sebe
ja
te
znam
I
know
you
as
myself
Bit
ću
sjena
tvoja
I
will
be
your
shadow
Ako
treba
život
sad
If
needed,
I
am
ready
Za
te
spreman
ja
sam
dat
To
give
my
life
for
you
now
Jer
ti
krv
si
moja
Because
you
are
my
blood
Ti
i
ja
smo
s
kamena
You
and
I
are
made
of
stone
Molim
Boga
da
ti
da
I
pray
to
God
to
give
you
Svega
osim
tuge
Everything
but
sorrow
Mi
smo
navikli
na
to
We
are
used
to
it
Da
je
život
mazio
That
life
has
spoiled
Uvijek
neke
druge
Always
some
others
Ja
sam
na
te
ponosan
I
am
proud
of
you
Stari
moj,
da
li
čujes
vjetra
glas
My
dear,
can
you
hear
the
wind's
voice
Cijeli
život
šiba
nas
It
whips
us
our
whole
life
Takva
nam
je
sreća
Such
is
our
happiness
Sine
moj,
vjetar
neće
prestati
My
son,
the
wind
will
not
stop
Kad
več
moraš
imati
When
you
have
to
have
more
Nek
ti
je
u
ledja
Let
it
be
at
your
back
Ja
sam
na
te
ponosan
I
am
proud
of
you
Kao
sebe
ja
te
znam
I
know
you
as
myself
Bit
ću
sjena
tvoja
I
will
be
your
shadow
Ako
treba
život
sad
If
needed,
I
am
ready
Za
te
spreman
ja
sam
dat
To
give
my
life
for
you
now
Jer
ti
krv
si
moja
Because
you
are
my
blood
Ti
i
ja
smo
s
kamena
You
and
I
are
made
of
stone
Molim
Boga
da
ti
da
I
pray
to
God
to
give
you
Svega
osim
tuge
Everything
but
sorrow
Mi
smo
navikli
na
to
We
are
used
to
it
Da
je
život
mazio
That
life
has
spoiled
Uvijek
neke
druge
Always
some
others
Ja
sam
na
te
ponosan
I
am
proud
of
you
Ja
sam
na
te
ponosan
I
am
proud
of
you
Kao
sebe
ja
te
znam
I
know
you
as
myself
Bit
ću
sjena
tvoja
I
will
be
your
shadow
Ako
treba
život
sad
If
needed,
I
am
ready
Za
te
spreman
ja
sam
dat
To
give
my
life
for
you
now
Jer
ti
krv
si
moja
Because
you
are
my
blood
Ti
i
ja
smo
s
kamena
You
and
I
are
made
of
stone
Molim
Boga
da
ti
da
I
pray
to
God
to
give
you
Svega
osim
tuge
Everything
but
sorrow
Mi
smo
navikli
na
to
We
are
used
to
it
Da
je
život
mazio
That
life
has
spoiled
Uvijek
neke
druge
Always
some
others
Ja
sam
na
te
ponosan
I
am
proud
of
you
Ja
sam
na
te
ponosan
I
am
proud
of
you
Оцените перевод
1
To Te Ja Pitam
2 U Zagrljaju Spašeni
3 Sedam Noći
4 Voli Me
5 Ja Sam Na Te Ponosan
6 Kako To
7 Moje Proljeće
8 Cesta Do Sna
9 U Tebi
10 Blago Nama
11 Ljubav Je Moja Cesta
12 Za Malo Ljubavi
13 Srce Na Dlanu
14 Genijalno
15 Indigo
16 Srce Mi Umire Za Njom
17 Istina U Tami
18 Sve Osim Nas
19 Ljetni Dan
20 Godišnjica
2 U Zagrljaju Spašeni
3 Sedam Noći
4 Voli Me
5 Ja Sam Na Te Ponosan
6 Kako To
7 Moje Proljeće
8 Cesta Do Sna
9 U Tebi
10 Blago Nama
11 Ljubav Je Moja Cesta
12 Za Malo Ljubavi
13 Srce Na Dlanu
14 Genijalno
15 Indigo
16 Srce Mi Umire Za Njom
17 Istina U Tami
18 Sve Osim Nas
19 Ljetni Dan
20 Godišnjica
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.