Текст и перевод песни Mate Bulic - Ja Još Uvijek Kao Momak Živim

Ja Još Uvijek Kao Momak Živim

Ja još uvijek kao momak živim
Za kavane i za žene.
Da se vračam, nemam kome,
Ostale su uspomene.

Nisi ti žena za mene,
Ja ne vladam i nemam moć.
Za mene postoje, druge sreće,
Jer ja sam čovjek za jednu noć.
Za mene postoje, druge sreće,
Jer ja sam čovijek za jednu noć.

Nisi ti žena za mene,
A nisi ni ljubav ni san.
Za mene postoje, druge sreće,
Jer ja sam čovjek za jedan dan.
Za mene postoje, druge sreće,
Jer ja sam čovjek za jedan dan.

I'm Still Living Like a Bachelor

I still live like a bachelor,
For cafes and for women.
I don't have anyone to go home to,
Only memories remain.

You're not the woman for me,
I don't have control and I don't have power.
There are other happinesses for me,
Because I'm a man for one night.
There are other happinesses for me,
Because I'm a man for one night.

You're not the woman for me,
And you're not love or a dream.
There are other happinesses for me,
Because I'm a man for one day.
There are other happinesses for me,
Because I'm a man for one day.