Jatin - Matecaперевод на английский

Jatin

Acredite ou não

Believe it or not

Tem uns que nasceram pra ser e outros não

Some were born to be and others were not

Tome cuidado o mundo suga a mente e rouba o coração

Be careful, the world sucks your mind and steals your heart

Seguir reto é a melhor opção

Going straight is the best option

Porque eu quero ter do melhor, comer do melhor

Because I want to have the best, eat the best

Beber do melhor e ser o melhor

Drink the best and be the best

E eu não preciso da sua aprovação

And I don't need your approval

Sei que eu nasci com esse dom, não quero opinião

I know I was born with this gift, I don't want your opinion

Cê tem duas opções, é matar ou morrer

You have two options, kill or die

Sua inveja me fez fazer esse som

Your envy made me make this sound

Pois são pinturas infinitas, várias emoções no jogo

Because they are infinite paintings, various emotions in the game

Quem é sábio age com a mente, não corre junto com o povo

He who is wise acts with the mind, does not run with the people

Mente é focada no topo, eu jogo o jogo

My mind is focused on the top, I play the game

Não só atrás do ouro, e falo pra quem desacreditou

Not just after the gold, and I say it to those who didn't believe

Hoje eu acordei afim de fazer um din

Today I woke up wanting to make some money

Peça rara no meu colo vamos de jatin

Rare piece on my lap, let's have some jatin

Ela vem afim, drink bom tim tim

She's coming in, good drink cheers

Mas quando eu tava na merda

But when I was down and out

Cê nem olhava pra mim

You didn't even look at me

Quer um conselho?

Want some advice?

Cê olhe no espelho e se julgue primeiro

Look in the mirror and judge yourself first

Antes de apontar o dedo

Before pointing your finger

Qual é sua intenção, será que tu não é o mesmo?

What's your intention, aren't you the same?

Bota o cinto gata que hoje eu to sem freio

Put on your seatbelt baby because today I'm without brakes

Aceita marujo, porque eu jogo o jogo sujo

Accept it sailor, because I play a dirty game

Dos problemas eu não fujo

I don't run away from problems

Lembra quando você olhou pra mim e falou que eu sou inútil

Remember when you looked at me and said I was useless

Isso pra mim foi um elogio

That to me was a compliment

Eu peguei um impulso, e passei das nuvens

I took a push, and went past the clouds

Aqui em cima me sinto seguro

Up here I feel safe

Mas não te juro que vou voltar pro seu mundo

But I don't swear I'm going back to your world

Esse povinho é imundo

These people are filthy

Eu não to pra brincadeira não

I'm not here to play games

O que esse mundo quer de mim?

What does this world want from me?

Sei que eu tenho uma missão

I know I have a mission

E eu aprendi assim

And I learned it like this

Missão dada é cumprida

Mission given is mission accomplished

Braço, eu vou até o fim

Arm, I'll go to the end

Se tu quer me ver caído

If you want to see me down