Mateca - Mãos Pro Alto - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mateca - Mãos Pro Alto




Mãos Pro Alto
Mains en l'air
(Heyssa)
(Heyssa)
Mãos pro alto, aqui geral se mexe
Mains en l'air, tout le monde bouge ici
Àgua azul, tipo o céu
Eau bleue, comme le ciel
Reparando o kit da knesse
En regardant le kit de la knesse
Faz assim, vem mais leve
Fais comme ça, viens plus léger
Assim, me segue
Comme ça, suis-moi
Te sigo, me segue
Je te suis, tu me suis
Empina, e mexe
Fesses en l'air, et bouge
Empina e mexe
Fesses en l'air et bouge
Mãos pro alto, aqui geral se mexe
Mains en l'air, tout le monde bouge ici
Àgua azul, tipo o céu
Eau bleue, comme le ciel
Reparando o kit da knesse
En regardant le kit de la knesse
Faz assim, vem mais leve
Fais comme ça, viens plus léger
Assim, me segue
Comme ça, suis-moi
Te sigo, me segue
Je te suis, tu me suis
Empina, e mexe
Fesses en l'air, et bouge
Empina e mexe
Fesses en l'air et bouge
Ai se tu fosse no meu bairro me ver
Si tu venais dans mon quartier me voir
Claro que não vai me esquecer
Bien sûr, tu ne m'oublieras pas
Rega a planta, pra essa grana crescer
Arrose la plante, pour que cet argent pousse
Baby, eu não vou chorar por você
Bébé, je ne pleurerai pas pour toi
Sua filha me chama de pa (pai)
Ta fille m'appelle papa (père)
comprando um Rolex, na conta do pai
J'achète une Rolex, c'est sur le compte de papa
Quem não sabe onde vai
Celui qui ne sait pas il va
Acaba quebrando a cara, sem cair de bike
Finit par se casser la figure, sans tomber du vélo
Minha meta agora é não parar de rir
Mon but maintenant est de ne pas arrêter de rire
Pulso tão claro, igual água de fiji
Poignet si clair, comme de l'eau Fiji
fico louco sem tomar esse lean
Je deviens fou sans prendre ce lean
Seus amiguinho não gostam de mim
Tes petits amis ne m'aiment pas
Falsidade, não fala na minha cara
Fausse, ne dis pas ça à ma face
Porque meu bonde bota pra chover din'
Parce que mon gang fait pleuvoir l'argent
Ralph lauren, Gucci, fendi, Prada
Ralph Lauren, Gucci, Fendi, Prada
Louis v, knesse e patek philippe
Louis V, knesse et Patek Philippe
Jogo ela no hiate, faço a grana girar
Je la mets dans l'hiate, je fais tourner l'argent
Faço alemão chorar, faço a bitch me dar
Je fais pleurer l'Allemand, je fais que la salope me donne
Faço hit no mar, boto ela pra surfa
Je fais un hit en mer, je la fais surfer
Boto ela pra voar, não para de me dar
Je la fais voler, elle n'arrête pas de me donner
Não para de quicar, pra minha joia molhar
Elle n'arrête pas de rebondir, pour que mon bijou se mouille
Pra minha joia brilhar, de boia no mar
Pour que mon bijou brille, je suis sur un radeau en mer
de polo e lala, não posso te amar
Je suis en polo et lala, je ne peux pas t'aimer
consigo me amar, consigo me amar (Heyssa)
Je ne peux m'aimer que moi-même, je ne peux m'aimer que moi-même (Heyssa)
Mas hoje eu vou te usar sim
Mais aujourd'hui, je vais t'utiliser, oui
senta na garupa e fala baixin'
Assieds-toi juste sur la banquette arrière et parle doucement
De rolé, tava passando ali no solzin'
En balade, je passais au soleil
Audi branco, mas quem no toque é o paulin'
Audi blanche, mais c'est Paulin qui est au volant
Não vendo cana, vendo grana
Je ne vois pas les flics, je ne vois que de l'argent
Baby, se tu ficar assim, vai acabar na minha cama
Bébé, si tu continues comme ça, tu finiras dans mon lit
Àgua no pulso e uma bitch que vem da França
De l'eau au poignet et une salope qui vient de France
Nunca foi curso, é talento e vem desde criança
Ce n'a jamais été un cours, c'est du talent et ça vient depuis l'enfance
Os cria no passin'
Les créatures dans le passage
Vários paparazzi, querendo essa life
Beaucoup de paparazzi, voulant cette life
Vamos viver em Marte
On va vivre sur Mars
Longe dessa terra e oh, ah (oh, ah)
Loin de cette terre et oh, ah (oh, ah)
Mãos pro alto, aqui geral se mexe
Mains en l'air, tout le monde bouge ici
Àgua azul, tipo o céu
Eau bleue, comme le ciel
Reparando o kit da knesse
En regardant le kit de la knesse
Faz assim, vem mais leve
Fais comme ça, viens plus léger
Assim, me segue
Comme ça, suis-moi
Te sigo, me segue
Je te suis, tu me suis
Empina, e mexe
Fesses en l'air, et bouge
Empina e mexe
Fesses en l'air et bouge
Mãos pro alto, aqui geral se mexe
Mains en l'air, tout le monde bouge ici
Àgua azul, tipo o céu
Eau bleue, comme le ciel
Reparando o kit da knesse
En regardant le kit de la knesse
Faz assim, vem mais leve
Fais comme ça, viens plus léger
Assim, me segue
Comme ça, suis-moi
Te sigo, me segue
Je te suis, tu me suis
Empina, e mexe
Fesses en l'air, et bouge






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.