Текст и перевод песни Mateo Kingman - Lúmina

Lúmina

Hilo que deslumbra
Al hilar siendo incluso hilo de oro
Que ilumina tu cuerpo con tela
Y tú ya no puedes hacer nada

Estela que va dejando atrás
Cada moviemiento es una danza
Partes de este mundo una vez más
Nada puede detenerte ahora

Y se prende la nave intergaláctica
Y deja tus pesares en la tierra
Veneramos única lumínica noche
De un trayecto sin escalas

Sientes que el cielo se va a partir
Nada de lo que hayas conocido
Y despegarse nunca es tan fácil
Nuestra mente se torna tan frágil
Pero solo así vas a encontrar la lúmina

Como una célula de láser
Quieres danzar como una mágica lúmina que irradia
Célula de láser
Quieres danzar como una mágica lúmina

Lúmina se incendia todo
Se prende tu cuerpo y danza
Siente vértigo y danza, danza
Danza, danza
Danza, danza

Lúmina se incendia todo
Se prende tu cuerpo y danza
Siente vértigo y danza, danza
Danza, danza
Danza, danza

Lúmina se incendia todo
Se prende tu cuerpo y danza
Siente vértigo y danza, danza
Danza, danza
Danza, danza

Свет

Твоя нить, ослепляюще сияющая,
Словно золотая, вышивает на мне шелк,
Одевая мое тело тканью,
И я уже не в силах ничего сделать.

Твой след остается позади,
Каждое движение — это танец,
Ты снова становишься частью этого мира,
И ничто теперь не остановит тебя.

И вот загорается межгалактический корабль,
Он оставляет твои печали на Земле,
Поклоняемся тебе, уникальный ночной светильник,
Бесперебойно следующему своим путем.

Ты чувствуешь, как небо вот-вот расколется,
Все, что ты знала, — уже не то,
И оторваться от земли не так легко,
Наш разум становится столь хрупким,
Но только так ты найдешь свет.

Ты словно лазерная клетка,
Ты хочешь танцевать, как волшебный, сияющий свет,
Клетка лазера,
Ты хочешь танцевать, как волшебный свет.

Свет, озари все вокруг,
Пусть твое тело воспламеняется и танцует,
Испытай головокружение и танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй.

Свет, озари все вокруг,
Пусть твое тело воспламеняется и танцует,
Испытай головокружение и танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй.

Свет, озари все вокруг,
Пусть твое тело воспламеняется и танцует,
Испытай головокружение и танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй,
Танцуй, танцуй.