Cosas Malas - Remix - Mateo Ribakперевод на французский




Cosas Malas - Remix
Mauvaises Choses - Remix
Y terminamos en mi casa
Et nous avons fini chez moi
Haciendo cosas de esas malas
Faisant ces mauvaises choses
en mi cama con la ropa en la sala
Toi dans mon lit avec tes vêtements dans le salon
Imposible no aguantarnos las ganas
Impossible de nous retenir
Entre una cosa y la otra, una copa y la nota
Entre une chose et une autre, un verre et la note
El DJ puso una que te volvió loca
Le DJ a mis une chanson qui t'a rendu folle
Esta vez no fui yo, fuiste quien me sacaste a bailar
Ce n'est pas moi cette fois, c'est toi qui m'as fait danser
Nos estorbaba la ropa, la hookah en tu boca
Nos vêtements nous gênaient, la chicha dans ta bouche
Pasándome el humo directo a mi boca
Je te faisais passer la fumée directement dans ma bouche
Esta vez no fui yo, fuiste quien dijo "vámonos ya"
Ce n'est pas moi cette fois, c'est toi qui as dit "partons maintenant"
Y terminamos en mi casa
Et nous avons fini chez moi
Haciendo cosas de esas malas
Faisant ces mauvaises choses
en mi cama con la ropa en la sala
Toi dans mon lit avec tes vêtements dans le salon
Imposible no aguantarnos las ganas
Impossible de nous retenir
Esa noche terminamos en mi casa
Cette nuit-là, nous avons fini chez moi
Haciendo cosas de esas malas
Faisant ces mauvaises choses
en mi cama con la ropa en la sala
Toi dans mon lit avec tes vêtements dans le salon
Imposible no aguantarnos las ganas
Impossible de nous retenir
Y rompimos la dieta
Et nous avons rompu le régime
Nos comimos la cena completa
Nous avons mangé le dîner entier
Las manos no se quedaban quietas
Nos mains ne restaient pas immobiles
Medio caliente y media coqueta
À moitié chaud et toi à moitié coquette
Amanecimos y repetimos la receta
Nous nous sommes réveillés et avons répété la recette
Y se tardó, pero se nos dio
Et cela a pris du temps, mais nous y sommes parvenus
fuiste atrevida al igual que yo
Tu as été audacieuse, tout comme moi
¿Será por las copas que se bebió?
Est-ce à cause des verres que tu as bus ?
Y se atrevió, se decidió
Et tu as osé, tu as décidé
Y aunque se tardó, pero se nos dio
Et bien que cela ait pris du temps, mais nous y sommes parvenus
fuiste atrevida al igual que yo
Tu as été audacieuse, tout comme moi
¿Será por las copas que se bebió?
Est-ce à cause des verres que tu as bus ?
Y se atrevió
Et tu as osé
Como esa vez que terminamos en mi casa
Comme cette fois nous avons fini chez moi
Haciendo cosas de esas malas
Faisant ces mauvaises choses
en mi cama con la ropa en la sala
Toi dans mon lit avec tes vêtements dans le salon
Imposible no aguantarnos las ganas
Impossible de nous retenir
Y esa noche terminamos en mi casa
Et cette nuit-là, nous avons fini chez moi
Haciendo cosas de esas malas
Faisant ces mauvaises choses
en mi cama con la ropa en la sala
Toi dans mon lit avec tes vêtements dans le salon
Fue imposible contenernos las ganas
Il nous a été impossible de nous retenir
Y de la disco pal cuarto, sin ropa los dos terminamos
Et de la discothèque à la chambre, nus tous les deux
Haciendo el amor, pero no nos amamos (no)
Faisant l'amour, mais nous ne nous aimons pas (non)
Ma, tentándote y yo que no perdono nada
Maman, tu te laisses tenter et moi je ne pardonne rien
En mi cama te llevaste la corona
Dans mon lit, tu as emporté la couronne
Deja
Laisse
Que la noche te envuelva y te haga sentir como reina
Que la nuit t'enveloppe et te fasse te sentir comme une reine
Ay, mami, deja
Oh, chérie, laisse
Que vuelva a pasar
Que ça se reproduise
Como esa vez que terminamos en mi casa
Comme cette fois nous avons fini chez moi
Haciendo cosas de esas malas
Faisant ces mauvaises choses
en mi cama con la ropa en la sala
Toi dans mon lit avec tes vêtements dans le salon
Imposible no aguantarnos las ganas
Impossible de nous retenir
Y cuando se fue, solito me dejó
Et quand tu es partie, tu m'as laissé tout seul
Me quedé pensando en cómo me cogió
Je me suis retrouvé à penser à comment tu m'as pris
Se quitó la ropa, a la cama me tiró
Tu as enlevé tes vêtements, tu m'as jeté sur le lit
Se me trepó encima y solita se movió
Tu t'es mise sur moi et tu t'es déplacée toute seule
Pal sex, oye
Pour le sexe, écoute
Tienes alguien que te apoye
Tu as quelqu'un qui te soutient
Te lo presto pa que te desarrolles
Je te le prête pour que tu te développes
Ayer fue más rico que antier
Hier c'était plus riche qu'avant-hier
Y hoy más rico que ayer
Et aujourd'hui plus riche qu'hier
Pal sex, oye
Pour le sexe, écoute
Tienes alguien que te apoye
Tu as quelqu'un qui te soutient
Te lo presto pa que te desarrolles
Je te le prête pour que tu te développes
Ayer fue más rico que antier
Hier c'était plus riche qu'avant-hier
Y hoy más rico que ayer
Et aujourd'hui plus riche qu'hier
Y terminamos en mi casa
Et nous avons fini chez moi
Chingamos hasta en la sala
On a baisé même dans le salon
en mi cama y las sábanas mojadas
Toi dans mon lit et les draps mouillés
Fue imposible contenernos las ganas
Il nous a été impossible de nous retenir
Esa noche terminamos en mi casa
Cette nuit-là, nous avons fini chez moi
Haciendo cosas de esas malas
Faisant ces mauvaises choses
en mi cama con la ropa en la sala
Toi dans mon lit avec tes vêtements dans le salon
Imposible no aguantarnos las ganas
Impossible de nous retenir
Manuel Turizo, oh
Manuel Turizo, oh
Dalex
Dalex
Oh oh
Oh oh
Música pa mojarte, bebé
De la musique pour te mouiller, bébé
Julián Turizo, oh oh
Julián Turizo, oh oh
Dímelo Flow
Dímelo Flow
Keityn
Keityn
Keityn
Keityn
Estas Escuchando,
Tu écoutes,
Manuel Turizo
Manuel Turizo
Jajaja
Jajaja
La Industria Inc. (chingamos hasta en la sala)
La Industria Inc. (on baise même dans le salon)
Rich Music
Rich Music





Авторы: Mateo Ribak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.