Текст и перевод песни Materia Prima feat. Fred Selva - Pra Frente
Eles
tem
medo
do
amor,
They're
afraid
of
love,
Porque
o
amor
cria
um
mundo
que
eles
não
podem
controlar,
Because
love
creates
a
world
they
can't
control,
Mas
eu
luto
porque
vale
a
pena
correr
o
risco,
não
achar?
But
I
fight
because
it's
worth
the
risk,
don't
you
think?
A
solidão
vem
e
a
alegria
vai
Loneliness
comes
and
joy
goes,
Só
quis
fazer
bem
mas
o
amor
trai
I
just
wanted
to
do
good,
but
love
betrays,
Te
faz
esperar
a
voltar
da
fé
Makes
you
wait
for
faith
to
return,
Só
que
abandonar
e
deixar
a
pé
But
to
abandon
and
leave
on
foot,
E
o
coração
chora
(chora)
And
the
heart
cries
(cries),
E
a
cura
demora
And
the
healing
takes
a
while,
Difícil
ir
embora
(embora)
It's
hard
to
leave
(leave),
Pra
onde
ir
agora?
Where
to
go
now?
Pra
frente
meu
irmão,
nada
é
em
vão
Forward,
my
brother,
nothing
is
in
vain,
Pra
frente
minha
irmã,
se
lembre
do
amanhã
Forward,
my
sister,
remember
tomorrow,
Perfumes
e
sons,
toques
e
beijos
Perfumes
and
sounds,
touches
and
kisses,
Como
era
bom
nosso
desejo
How
wonderful
our
desire
was,
E
as
conversas
e
admiração
And
the
talks
and
admiration,
Pelo
força
que
sente
no
mundo
For
the
strength
that
feels
in
the
world,
E
a
memória
insana
(insana)
And
the
insane
memory
(insane),
Quer
acender
a
chama
Wants
to
light
the
flame,
O
instinto
reclama
(reclama)
Instinct
complains
(complains),
Mas
minha
mente
chama
But
my
mind
calls,
Pra
frente
meu
irmão,
mas
nunca
diga
nunca
não.
Forward,
my
brother,
but
never
say
never.
Pra
frente
minha
irmã,
mas
ninguém
sabe
o
amanhã.
Forward,
my
sister,
but
nobody
knows
tomorrow,
Shake
so
pass
me,
bye
Shake
so
pass
me,
bye
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Thiago Matéria Prima
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.