Текст и перевод песни Materia Prima feat. Fred Selva - Pra Frente

Pra Frente

Eles tem medo do amor,
Porque o amor cria um mundo que eles não podem controlar,
Mas eu luto porque vale a pena correr o risco, não achar?

A solidão vem e a alegria vai
Só quis fazer bem mas o amor trai
Te faz esperar a voltar da fé
Só que abandonar e deixar a pé
E o coração chora (chora)
E a cura demora
Difícil ir embora (embora)
Pra onde ir agora?

Pra frente meu irmão, nada é em vão
Pra frente minha irmã, se lembre do amanhã

Perfumes e sons, toques e beijos
Como era bom nosso desejo
E as conversas e admiração
Pelo força que sente no mundo

E a memória insana (insana)
Quer acender a chama
O instinto reclama (reclama)
Mas minha mente chama

Pra frente meu irmão, mas nunca diga nunca não.
Pra frente minha irmã, mas ninguém sabe o amanhã.

Shake so pass me, bye

En Avant

Ils ont peur de l'amour,
Parce que l'amour crée un monde qu'ils ne peuvent pas contrôler,
Mais je me bats parce que ça vaut le coup de prendre le risque, tu ne trouves pas ?

La solitude vient et la joie s'en va
Je voulais juste faire le bien mais l'amour trahit
Il te fait attendre le retour de la foi
Sauf qu'abandonner et te laisser à pied
Et le cœur pleure (pleure)
Et la guérison prend du temps
Difficile de partir (partir)
Où aller maintenant ?

En avant mon frère, rien n'est en vain
En avant ma sœur, souviens-toi de demain

Parfums et sons, toucher et baisers
Comme notre désir était bon
Et les conversations et l'admiration
Pour la force que tu ressens dans le monde

Et la mémoire folle (folle)
Veut allumer la flamme
L'instinct réclame (réclame)
Mais mon esprit appelle

En avant mon frère, mais ne dis jamais jamais.
En avant ma sœur, mais personne ne sait ce que demain réserve.

Secoue donc passe-moi, au revoir