Текст и перевод песни Materia Prima - Me Moriría

Me Moriría

Hoy le ha suplicado al alba
Que tardara en despertarte
Que dejara que soñaras
Para mirarte

Hoy le he dicho a la mañana
Que sin ti me moriría
Que te has vuelto necesario
Como su día.

Me moriría
Si tus palabras se enfrentaran a las mías
Me moriría mi amor, me moriría

Hoy le rezo al Dios del cielo
Y mirándote le ruego
Que no faltes de mis noches
Vida mía

Y me miras y en silencio
De tu amor bebo el aliento
De una noche de pasión
En carne viva

Me moriría
Si tus caricias se enredaran con las mías
Me moriría mi amor, me moriría

Me moriría
Si no volviéramos a ver juntos la luna
Me moriría, si tu mirada se nublara ante la mía

Me moriría si mi condena es no volver a ser tu dueña
Me moriría, si tuviera que vivir de mi pasado
Deshojando los momentos a tu lado vida mía... me moriría.

Hoy le rezo al Dios del cielo...

Y me miras y en silencio
De tu amor bebo el aliento
De un reproche con sabor
A melancolía

Me moriría
Si tus palabras se enfrentaran a las mías
Me moriría mi amor, me moriría

I Would Die

Today I begged the dawn
To delay waking you
To let you continue dreaming
So I could watch you

Today I told the morning
That without you I would die
That you have become essential
To the day.

I would die
If our words clashed
My love, I would die

Today I implore the God of heaven
And looking at you I beg him
To keep you with me in the nights
My love

And you look at me and silently
With your love I drink in your breath
Of a night of passion
In living flesh

I would die
If your caresses entwined with mine
My love, I would die

I would die
If we could never see the moon together again
I would die, if your gaze turned cloudy before mine

I would die if my sentence was never to be your mistress again
I would die, if I had to live off my past
Shedding the moments by your side my love... I would die.

Today I implore the God of heaven...

And you look at me and silently
With your love I drink in your breath
Of a reproach with the flavor
Of melancholy

I would die
If our words clashed
My love, I would die