Текст и перевод песни Mateus Alves - Faz Caber

Faz Caber

A gente poderia até ter um pug
No apartamento cairia bem
Imaginei a gente falando sobre
Uma casa grande, cheia de nenéns

Com o seu sorriso, o seu olhar
Seu cabelo e jeito de falar
De mim, tranquilo, não precisam puxar nada
Você tem tudo o que me agrada

Não é que as coisas deram errado
É que tudo ainda vai acontecer
Mesmo que não seja como a gente quer
O que importa é estar com você

E se apertar demais
Aproveita e me aperta mais
Faz caber

Tudo que a vida traz
É pra gente poder aprender
Que apertado é melhor que não ter
O que importa é estar com você

Você tem tudo o que me agrada
Não é que as coisas deram errado
É que tudo ainda vai acontecer
Mesmo que não seja como a gente quer
O que importa é estar com você

E se apertar demais
Aproveita e me aperta mais
Faz caber

Tudo que a vida traz
É pra gente poder aprender
Que apertado é melhor que não ter

E se apertar demais
Aproveita e me aperta mais
Faz caber

Tudo que a vida traz
É pra gente poder aprender
Que apertado é melhor que não ter
O que importa é estar com você

Faire entrer

On pourrait même avoir un carlin
Dans l'appartement, ce serait bien
Je t'imaginais et moi parlant de
Une grande maison, pleine de bébés

Avec ton sourire, ton regard
Tes cheveux et ta façon de parler
De moi, tranquille, pas besoin de tirer quoi que ce soit
Tu as tout ce qui me plaît

Ce n'est pas que les choses ont mal tourné
C'est que tout va encore arriver
Même si ce n'est pas comme on le souhaite
L'important, c'est d'être avec toi

Et si ça serre trop
Profite et serre-moi plus fort
Fais entrer

Tout ce que la vie apporte
C'est pour qu'on puisse apprendre
Que serré est mieux que ne pas avoir
L'important, c'est d'être avec toi

Tu as tout ce qui me plaît
Ce n'est pas que les choses ont mal tourné
C'est que tout va encore arriver
Même si ce n'est pas comme on le souhaite
L'important, c'est d'être avec toi

Et si ça serre trop
Profite et serre-moi plus fort
Fais entrer

Tout ce que la vie apporte
C'est pour qu'on puisse apprendre
Que serré est mieux que ne pas avoir

Et si ça serre trop
Profite et serre-moi plus fort
Fais entrer

Tout ce que la vie apporte
C'est pour qu'on puisse apprendre
Que serré est mieux que ne pas avoir
L'important, c'est d'être avec toi