Mateusz Ziółko - Ogien i Woda - перевод текста песни на немецкий

Ogien i Woda - Mateusz Ziółkoперевод на немецкий




Ogien i Woda
Feuer und Wasser
Czarne chmury kłębią się nad stołem
Schwarze Wolken ballen sich über dem Tisch
Zaraz zjawi się dym
Gleich wird der Rauch erscheinen
Zbyt dobrze Cię znam
Ich kenne dich zu gut
Zostanę dziś sam
Ich bleibe heute allein
Myśli nie do końca rozbudzone
Gedanken noch nicht ganz erwacht
Niegotowe do walk
Unvorbereitet für den Kampf
Zbyt dobrze Cię znam
Ich kenne dich zu gut
Zostanę dziś sam
Ich bleibe heute allein
Dzień jak co dzień od lat
Ein Tag wie jeder andere seit Jahren
Ogień i woda
Feuer und Wasser
Koniec goni początek
Das Ende jagt den Anfang
Uciec czy zostać
Fliehen oder bleiben
Ogień i woda
Feuer und Wasser
Nie ma drogi na skróty
Es gibt keine Abkürzungen
Musi się udać
Es muss klappen
Mamy tylko nas
Wir haben nur uns
Rozbijam głową niewidzialne mury
Ich zerbreche mir den Kopf an unsichtbaren Mauern
zabraknie mi tchu
Bis mir die Luft ausgeht
Zbyt dobrze mnie znasz
Du kennst mich zu gut
Zostanę i tak
Ich bleibe trotzdem
Dzień jak co dzień od lat
Ein Tag wie jeder andere seit Jahren
Uderzaj pięścią o stół
Schlag mit der Faust auf den Tisch
Krzycz we mnie strumieniem słów
Schreie mich an mit einem Strom von Worten
Ja przyjmę każdy twój cios
Ich nehme jeden deiner Schläge
Zbyt dobrze mnie znasz (zbyt dobrze mnie znasz)
Du kennst mich zu gut (du kennst mich zu gut)
Zostanę i tak (zostanę i tak)
Ich bleibe trotzdem (ich bleibe trotzdem)
Wygrasz dziś, jutro ja
Heute gewinnst du, morgen ich
Ogień i woda
Feuer und Wasser
Koniec goni początek
Das Ende jagt den Anfang
Uciec czy zostać
Fliehen oder bleiben
Ogień i woda
Feuer und Wasser
Nie ma drogi na skróty
Es gibt keine Abkürzungen
Musi się udać
Es muss klappen
Mamy tylko nas
Wir haben nur uns
Chciałbym stać obok Ciebie tego dnia
Ich möchte an dem Tag neben dir stehen
Kiedy będzie się kończył świat
Wenn die Welt untergeht
Nie musisz nic mówić, ja wiem
Du musst nichts sagen, ich weiß
Nie mów, ja wiem
Sprich nicht, ich weiß
Mamy tylko nas
Wir haben nur uns
Ogień i woda
Feuer und Wasser
Koniec goni początek
Das Ende jagt den Anfang
Uciec czy zostać
Fliehen oder bleiben
Ogień i woda
Feuer und Wasser
Nie ma drogi na skróty
Es gibt keine Abkürzungen
Musi się udać
Es muss klappen
Mamy tylko nas
Wir haben nur uns





Авторы: Lukasz Jan Bartoszak, Katarzyna Chrzanowska, Przemyslaw Piotr Puk, Karolina Maria Kozak, Michal Gesikowski, Jaroslaw Seweryn Baran, Mateusz Piotr Ziolko


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.