Текст и перевод песни Mateusz Ziółko - Ogien i Woda
Czarne
chmury
kłębią
się
nad
stołem
Des
nuages
noirs
tourbillonnent
au-dessus
de
la
table
Zaraz
zjawi
się
dym
La
fumée
va
bientôt
apparaître
Zbyt
dobrze
Cię
znam
Je
te
connais
trop
bien
Zostanę
dziś
sam
Je
resterai
seul
aujourd'hui
Myśli
nie
do
końca
rozbudzone
Mes
pensées
ne
sont
pas
complètement
éveillées
Niegotowe
do
walk
Pas
prêtes
pour
le
combat
Zbyt
dobrze
Cię
znam
Je
te
connais
trop
bien
Zostanę
dziś
sam
Je
resterai
seul
aujourd'hui
Dzień
jak
co
dzień
od
lat
Jour
après
jour,
depuis
des
années
Ogień
i
woda
Feu
et
eau
Koniec
goni
początek
La
fin
poursuit
le
début
Uciec
czy
zostać
Fuir
ou
rester
Ogień
i
woda
Feu
et
eau
Nie
ma
drogi
na
skróty
Il
n'y
a
pas
de
raccourcis
Musi
się
udać
Ça
doit
réussir
Mamy
tylko
nas
Nous
n'avons
que
nous
Rozbijam
głową
niewidzialne
mury
Je
cogne
de
la
tête
contre
des
murs
invisibles
Aż
zabraknie
mi
tchu
Jusqu'à
ce
que
je
sois
à
bout
de
souffle
Zbyt
dobrze
mnie
znasz
Tu
me
connais
trop
bien
Zostanę
i
tak
Je
resterai
quand
même
Dzień
jak
co
dzień
od
lat
Jour
après
jour,
depuis
des
années
Uderzaj
pięścią
o
stół
Frappe
du
poing
sur
la
table
Krzycz
we
mnie
strumieniem
słów
Crie
en
moi
un
torrent
de
mots
Ja
przyjmę
każdy
twój
cios
J'accepterai
tous
tes
coups
Zbyt
dobrze
mnie
znasz
(zbyt
dobrze
mnie
znasz)
Tu
me
connais
trop
bien
(tu
me
connais
trop
bien)
Zostanę
i
tak
(zostanę
i
tak)
Je
resterai
quand
même
(je
resterai
quand
même)
Wygrasz
dziś,
jutro
ja
Tu
gagneras
aujourd'hui,
moi
demain
Ogień
i
woda
Feu
et
eau
Koniec
goni
początek
La
fin
poursuit
le
début
Uciec
czy
zostać
Fuir
ou
rester
Ogień
i
woda
Feu
et
eau
Nie
ma
drogi
na
skróty
Il
n'y
a
pas
de
raccourcis
Musi
się
udać
Ça
doit
réussir
Mamy
tylko
nas
Nous
n'avons
que
nous
Chciałbym
stać
obok
Ciebie
tego
dnia
J'aimerais
être
à
tes
côtés
ce
jour-là
Kiedy
będzie
się
kończył
świat
Quand
le
monde
touchera
à
sa
fin
Nie
musisz
nic
mówić,
ja
wiem
Tu
n'as
pas
besoin
de
rien
dire,
je
sais
Nie
mów,
ja
wiem
Ne
dis
rien,
je
sais
Mamy
tylko
nas
Nous
n'avons
que
nous
Ogień
i
woda
Feu
et
eau
Koniec
goni
początek
La
fin
poursuit
le
début
Uciec
czy
zostać
Fuir
ou
rester
Ogień
i
woda
Feu
et
eau
Nie
ma
drogi
na
skróty
Il
n'y
a
pas
de
raccourcis
Musi
się
udać
Ça
doit
réussir
Mamy
tylko
nas
Nous
n'avons
que
nous
Оцените перевод
1
Planety
2 Ogien i Woda
3 W Plomieniach
4 Szklo
5 Czas I Miejsce
6 I Co?
7 Jednoslad
8 Na Nowo
9 Uklad
10 7 Rzeczy
11 When a Man Loves a Woman
12 Bezdroza - feat. Mateusz Ziolko
2 Ogien i Woda
3 W Plomieniach
4 Szklo
5 Czas I Miejsce
6 I Co?
7 Jednoslad
8 Na Nowo
9 Uklad
10 7 Rzeczy
11 When a Man Loves a Woman
12 Bezdroza - feat. Mateusz Ziolko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.