Текст и перевод песни Mateusz Ziółko - Szklo

Szklo

Rozproszony wzrok nie dotarł wciąż
Nie rozumiem nic
Nadal poznajemy swoje strony
Błądząc gdzieś
Dopuszczają się do kłamstw

Jak mamy rozbić szkła?
Jak poznać prawdy kształt?
Jak mamy nazwać świat?
Jak znów zatrzymać czas?

Powstrzymujesz dotyk
Tworzysz ruch
Sztucznych spojrzeń
Błędnych nazw
Będąc cieniem gasisz światła
Usuwając blask
Szarość znów dopadła nas

Jak mamy rozbić szkła?
Jak poznać prawdy kształt?
Jak mamy nazwać świat?
Jak znów zatrzymać czas?

Tam pod skórą kryje się
Niezniszczalna trwała więź
Może kiedyś uda się
Uratować stały bieg
Tam pod skórą kryje się
Wszytko to, co chroni mnie
Sprzyjający pozór wiódł
Ukrywając cały wstyd

Jak mamy rozbić szkła? (Rozbić szkła)
Jak poznać prawdy kształt?
Jak mamy nazwać świat?
Jak znów zatrzymać czas? (Zatrzymać czas)

Jak mamy rozbić szkła?
Jak znów zatrzymać czas?

Стекло

Рассеянный взгляд мой тебя не достиг,
Я ничего не понимаю.
Мы всё ещё узнаём друг друга,
Блуждая где-то.
Мы допускаем ложь.

Как нам разбить эти стёкла?
Как узнать форму правды?
Как нам назвать этот мир?
Как нам снова остановить время?

Ты сдерживаешь прикосновение,
Создаёшь движение
Искусственных взглядов,
Ложных имён.
Будучи тенью, ты гасишь свет,
Стираешь блеск.
Серость снова настигла нас.

Как нам разбить эти стёкла?
Как узнать форму правды?
Как нам назвать этот мир?
Как нам снова остановить время?

Там, под кожей, скрывается
Неразрушимая, прочная связь.
Может быть, когда-нибудь удастся
Спасти её постоянный бег.
Там, под кожей, скрывается
Всё то, что защищает меня.
Благоприятный облик вёл,
Скрывая весь стыд.

Как нам разбить эти стёкла? (Разбить стёкла)
Как узнать форму правды?
Как нам назвать этот мир?
Как нам снова остановить время? (Остановить время)

Как нам разбить эти стёкла?
Как нам снова остановить время?