Текст и перевод песни Math Beast - Dark Path

Dark Path

Я расскажу о девушке которая погрузилась в тьму
Променяла свой мир на наркотический шквал
Она стала рабом мечтая о свободе и снутри
Глядя на себя в зеркало лицо искаженно дал
Однажды она встретила того кто привел ее к двери
Шептал слова обещаний обливал сладостями
В глазах его загадочности манящих нотки мигрени
Души привкус какао трипы фейерверки разгара
Она растворилась исчезла в океане иллюзий
Волшебными веществами закружившись в пляске
Она ищет выход но полностью погружена
В мире где реальность и надежды образы гаскаются
Наркотик проникает в кровь темная жилка колется
Внутри силуэты тают растекаясь по жилам
Она строит замки из обломков тех ложных обещаний
Ищет спасения в каждом новом мгновении иглы
Все больше дней пролетают нереальность обстязает
Дым и пепел постелью облака размывают рассвет
Забывается имя проклинается выбор однажды
Навсегда запечатленный след кружками от рук как осечка
Девушка плывет в потоке теряя себя и надежды
Растворяясь в наркотической волшебной пелене
Если б только она нашла силу выбраться наверх
Но пока что она утонула в своем безумии и спокойно спит в тишине

Chemin sombre

Je vais te parler d'une fille qui s'est plongée dans les ténèbres
Elle a troqué son monde pour un flot de drogue
Elle est devenue une esclave rêvant de liberté et d'intrigue
En se regardant dans le miroir, son visage était déformé
Un jour, elle a rencontré celui qui l'a conduite à la porte
Il chuchotait des paroles de promesses, l'arrosant de douceurs
Dans ses yeux, une mystérieuse touche de migraine envoûtante
Le goût du cacao dans l'âme, des voyages, des feux d'artifice, le summum
Elle s'est dissoute, disparue dans un océan d'illusions
Envoûtée par des substances magiques, elle s'est mise à danser
Elle cherche une issue mais est complètement immergée
Dans un monde où la réalité et les espoirs sont des images de gaz
La drogue pénètre dans son sang, une veine sombre se pique
À l'intérieur, les silhouettes fondent, s'étalant dans les veines
Elle construit des châteaux à partir des débris de ces fausses promesses
Elle cherche le salut dans chaque nouveau moment de l'aiguille
De plus en plus de jours s'envolent, l'irréalité l'enserre
La fumée et les cendres sont son lit, les nuages estompent l'aube
On oublie son nom, on maudit le choix qu'elle a fait un jour
Une trace à jamais gravée, des cercles de mains comme une erreur
La fille flotte dans le courant, perdant elle-même et ses espoirs
Se dissolvant dans un voile magique et narcotique
Si seulement elle avait trouvé la force de remonter à la surface
Mais pour l'instant, elle a sombré dans sa folie et dort paisiblement dans le silence