Текст и перевод песни Math Beast - Болеутоляющее

Болеутоляющее

Что ты делаешь
В волосы нежно проникаю
Пальцы по телу сердце замыкаю
Улыбка необыкновенно
Глаза смотрят откровенно
Твои ногти на моём теле
Мы вдвоём мятой постели
Одиноки были созрели
Ты шепни мне на ухо
Как любишь для поднятия духа
Завожусь с полуоборота
Неожидала поворота
Руки сцепились в замок
Чувствую на теле каждый бугорок
Губы мои на твоей шеи
Страсть для нас как панацея

Утоли страсть мою
Утоли боль мою
Без твоих средств умру
Отправь душу к добру
Смех твой страсть
Нежность моя власть
Смех твой страсть
Нежность моя власть

Каждый день настроенье
Ощущаем сердцебиение
Всё очень нежно нежно
Девочка хочет белоснежно
Расскажи себя без остатка
Для меня ты загадка
Говори мне как хотела
От моих слов взлетела
Чувствую твою нежность
Страсть для нас как неизбежность
Расслабляй своё сознание
Отключайся от мироздания
Понимаешь с полуслова
Наш мозг процессом доволен
Мысли пулей пролетают
Что то внутри замыкает

Утоли страсть мою
Утоли боль мою
Без твоих средств умру
Отправь душу к добру
Смех твой страсть
Нежность моя власть
Смех твой страсть
Нежность моя власть

Мысли пулей пролетают
Что то внутри замыкает
Все необычно однозначно
Вечер проходит вместе злачно
Стены стены поцелуи
Мир становится ровнее
Не выходим из объятий
Это выше всех понятий
Нежно нежно бережно касаясь
Важность страсти сознаваем
Это всё как необходимость
Удаляем из себя мнимость
Руки в волосах гуляют
Немного жесткость расслабляет
Мы как будто в алкоголе
Решились вместе на гастроли

Analgésique

Que fais-tu
Je pénètre doucement dans tes cheveux
Mes doigts sur ton corps enferment mon cœur
Un sourire extraordinaire
Tes yeux regardent franchement
Tes ongles sur mon corps
Nous sommes tous les deux dans un lit froissé
Nous étions seuls et mûrs
Chuchote-moi à l'oreille
Comment tu aimes pour remonter le moral
Je me réveille facilement
Tu ne t'attendais pas à ce tournant
Nos mains se sont croisées
Je sens chaque bosse sur ton corps
Mes lèvres sur ton cou
La passion est comme une panacée pour nous

Apaise ma passion
Apaise ma douleur
Je mourrai sans tes remèdes
Envoie mon âme vers le bien
Ton rire est passion
Ma tendresse est pouvoir
Ton rire est passion
Ma tendresse est pouvoir

Chaque jour notre humeur
Nous ressentons les battements de notre cœur
Tout est si doux, si doux
La fille veut être blanche comme neige
Raconte-toi sans réserve
Tu es un mystère pour moi
Dis-moi ce que tu voulais
J'ai décollé de tes paroles
Je sens ta tendresse
La passion est pour nous comme une nécessité
Détente ton esprit
Déconnecte-toi de la création
Tu comprends en un demi-mot
Notre cerveau est content du processus
Les pensées filent comme des balles
Quelque chose à l'intérieur se verrouille

Apaise ma passion
Apaise ma douleur
Je mourrai sans tes remèdes
Envoie mon âme vers le bien
Ton rire est passion
Ma tendresse est pouvoir
Ton rire est passion
Ma tendresse est pouvoir

Les pensées filent comme des balles
Quelque chose à l'intérieur se verrouille
Tout est inhabituel et clair
La soirée se déroule joyeusement ensemble
Les murs, les murs, les baisers
Le monde devient plus plat
Nous ne sortons pas de nos étreintes
C'est au-dessus de tous les concepts
Gentillement, gentiment, soigneusement en touchant
Nous sommes conscients de l'importance de la passion
Tout cela est comme une nécessité
Nous supprimons la fausse apparence de nous-mêmes
Les mains dans les cheveux errent
Un peu de rigidité se détend
Nous sommes comme dans l'alcool
Nous avons décidé de partir en tournée ensemble