Текст и перевод песни Mathea - Du + Ich

Du + Ich

Du und ich, wir zwei für immer
War wohl nix, zwei Mittelfinger
In dein Gesicht, doch grüß mir deine Mom
Du und ich, wir zwei für immer
War wohl nix, zwei Mittelfinger
In dein Gesicht, doch grüß mir deine Mom

Warum hast du
Immer so getan, als ob ich ohne dich verlor'n wär?
Uhh-ups
Warum fühlt sich's denn so an, als ob ich grade neugebor'n wär?

Eckstein, Eckstein, du musst wohl versteckt bleib'n
Weg sein, weg sein, Leben kann perfekt sein
Kenn kein'n, kenn kein'n, der mich so enttäuscht hat wie du
Wie du, du, du, du, du, du, du, du

Du und ich, wir zwei für immer
War wohl nix, zwei Mittelfinger
In dein Gesicht, doch grüß mir deine Mom
Du und ich, wir zwei für immer
War wohl nix, zwei Mittelfinger
In dein Gesicht, doch grüß mir deine Mom

Wir hatten mal so viel gemeinsam
Jetzt erkenn ich dich nicht, wenn du im Vorbeigeh'n kurz hi sagst
Macht nix, sag nur, bist halt Arschloch, hoff nur, dass du nie mehr
Ankommst und dann wieder sagst, wie sehr du mich vermisst
Und ich mich wieder frag, wer du nochmal bist
Weißt du noch, als wir anfangs so verliebt war'n
Wolltest du von mir immer ein Lied hab'n?

Du und ich, wir zwei für immer
War wohl nix, zwei Mittelfinger
In dein Gesicht, doch grüß mir deine Mom
Du und ich, wir zwei für immer
War wohl nix, zwei Mittelfinger
In dein Gesicht, doch grüß mir deine Mom

You + Me

You and me, together forever
Turned out to be nothing, two middle fingers
In your face, but say hi to your mom for me
You and me, together forever
Turned out to be nothing, two middle fingers
In your face, but say hi to your mom for me

Why did you
Always act like I'd be lost without you?
Whoops
Why does it feel like I've just been reborn?

Cornerstone, cornerstone, you better stay hidden
Gone, gone, life can be perfect
Don't know anyone, don't know anyone, who disappointed me like you
Like you, you, you, you, you, you, you, you

You and me, together forever
Turned out to be nothing, two middle fingers
In your face, but say hi to your mom for me
You and me, together forever
Turned out to be nothing, two middle fingers
In your face, but say hi to your mom for me

We used to have so much in common
Now I don't recognize you when you say a quick hi in passing
Doesn't matter, just sayin', you're an asshole, just hope you never
Come back and tell me how much you miss me again
And I wonder again who you are
Remember when we were so in love in the beginning?
You always wanted a song from me?

You and me, together forever
Turned out to be nothing, two middle fingers
In your face, but say hi to your mom for me
You and me, together forever
Turned out to be nothing, two middle fingers
In your face, but say hi to your mom for me