Matheu - Masterpiece - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matheu - Masterpiece




Masterpiece
Шедевр
So much pressure, why so loud?
Столько давления, почему так громко?
If you don't like my sound, you can turn it down
Если тебе не нравится мой звук, можешь сделать потише.
I got a road, and I walk it alone
У меня есть свой путь, и я иду по нему один.
Uphill battle, I look good when I climb
Поднимаюсь в гору, и выгляжу при этом отлично.
I'm ferocious, precocious, I got braggadocios
Я свирепый, не по годам развитый, хвастливый.
I'm not gonna stop, I like the view from the top
Я не собираюсь останавливаться, мне нравится вид с вершины.
You talk that blah blah, that la la, that rubbish
Ты говоришь всякую чушь, бла-бла-бла, тра-ля-ля.
And I'm so done, I'm so over it
И мне это так надоело, с меня хватит.
Sometimes I mess up, I eff up, I swing and miss
Иногда я ошибаюсь, лажаю, промахиваюсь.
But I'm okay, I'm cool with it
Но я в порядке, меня это устраивает.
I still fall on my face sometimes and I
Я всё ещё иногда падаю лицом вниз, и
Can't colour inside the lines 'cause
Не могу раскрашивать внутри линий, потому что
I'm perfectly incomplete
Я идеально несовершенен.
I'm still working on my masterpiece and I
Я всё ещё работаю над своим шедевром, и
I wanna hang with the greatest, got a
Я хочу быть в числе величайших, у меня
Way to go, but it's worth the wait, no
Ещё долгий путь, но это стоит ожидания, нет,
You haven't seen the best of me
Ты ещё не видела меня лучшего.
I'm still working on my masterpiece
Я всё ещё работаю над своим шедевром.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
I, woah
Я, уоу
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
Mmm
Ммм
Those who mind, don't matter
Те, кому есть дело, не важны.
Those who matter, don't mind
Те, кто важен, не возражают.
If you don't catch what I'm throwing then I leave you behind
Если ты не ловишь то, что я бросаю, то я оставляю тебя позади.
Gone in a flash, and I ain't leaving like that
Исчезну во мгновение ока, и я не уйду просто так.
They talk that blah blah, that la la, that rubbish
Они говорят всякую чушь, бла-бла-бла, тра-ля-ля.
Go with the punches, and take the hits
Держу удар и принимаю попадания.
Sometimes I mess up, I eff up, I swing and miss
Иногда я ошибаюсь, лажаю, промахиваюсь.
But I'm okay, I'm cool with it
Но я в порядке, меня это устраивает.
I still fall on my face sometimes and I
Я всё ещё иногда падаю лицом вниз, и
Can't colour inside the lines 'cause
Не могу раскрашивать внутри линий, потому что
I'm perfectly incomplete
Я идеально несовершенен.
I'm still working on my masterpiece, and I
Я всё ещё работаю над своим шедевром, и
I wanna hang with the greatest, got a
Я хочу быть в числе величайших, у меня
Way to go, but it's worth the wait, no
Ещё долгий путь, но это стоит ожидания, нет,
You haven't seen the best of me
Ты ещё не видела меня лучшего.
I'm still working on my masterpiece
Я всё ещё работаю над своим шедевром.
Oh-oh-oh-oh
О-о-о-о
I, woah
Я, уоу
Oh-oh, yeah
О-о, да
Mmm
Ммм
I still fall on my face sometimes and I
Я всё ещё иногда падаю лицом вниз, и
Can't colour inside the lines 'cause
Не могу раскрашивать внутри линий, потому что
I'm perfectly incomplete
Я идеально несовершенен.
I'm still working on my masterpiece
Я всё ещё работаю над своим шедевром.
Masterpiece, masterpiece, yeah
Шедевр, шедевр, да
I still fall
Я всё ещё падаю
Inside the lines
Внутри линий
I'm perfectly incomplete
Я идеально несовершенен
I'm still working on my masterpiece and I
Я всё ещё работаю над своим шедевром, и
I wanna hang with the greatest
Я хочу быть в числе величайших
Got a way to go, but it's worth the wait
Ещё долгий путь, но это стоит ожидания
I'm perfectly incomplete
Я идеально несовершенен
I'm still working, I'm still workin' on my masterpiece
Я всё ещё работаю, всё ещё работаю над своим шедевром.





Авторы: Berman Joshua Alexander, Burton Brittany Marie, Schwartz Emily Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.