Текст и перевод песни Matheus Coringa - Inóspito

Inóspito

Tu não vai morrer de cansera assuma, não
Tu não vai morrer de cansera assuma, não
Tu não vai morrer de cansera assuma, não
Seu filho quer ser otaku, ha
Que ironia, aí
Tu não vai morrer de cansera assuma, não
Tu não vai morrer de cansera assuma, não
Tu não vai morrer de cansera assuma
Seu filho quer ser otaku, ha

Eu to tipo Toguro
Me alimentando das suas almas
10% da força
Koenma já disse não quero que você me salve
Ou diminua minha pena
Dez mil anos na tortura do inferno
Ressalto que não tem problema
Manda a Xuxa levar umas algemas
E a Sasha por favor, levar um sachê
Meu rap é sujo, mas tu que tem cu de coveiro
E fica ligeiro se não essa porra vai feder
Não finja de morto
Isso é fácil no Rio de Janeiro
O mundo do Beto Carrero hoje em dia é outro
Desculpa o meu linguajar
E que eu vim direto do esgoto
E nos não temos censura por lá
Ao domínio da ODK
Pingando ácido sulfúrico nos seus olhos
Historias de terror não
Contos folclóricos
A loira do banheiro é a Carla Perez
A maria sangrenta é a mãe do pai de Chico
Do jeito que eu sou burro
Vou acabar morrendo rico né

Listerine, me paga brow
Vocês me devem
Ei, Listerine me paga brow
Vocês tão me devendo cara
Vocês me devem
Ei, Listerine me paga brow
Vocês me devem mano
Porque eu vou acabar morrendo
Se eles me pagarem
Eu vou, ha
Não me compare
Ou me pare
Eu não curto Campari
E não vou mentir pra tu dizendo que eu joguei atari
Não me compare
Ou me pare
Eu não curto Campari
E nunca joguei Atari

Eu sigo salvando as linhas no memory card
Eu falei Rita Lee que levo ela pra marte
To fazendo um beat na frequencia do meu rádio
Não é plana mas ressalto que a mãe terra é plena
E nos que somos o problema
A Billie Holiday tá com vergonha do seu sobrenome
Eu falei que nos é o dano e não é danone
Vocês são tudo playbunda que fingem passar fome
E cara feia é fome e vocês não comem ninguém
O rap não é sobre isso
Mas se vocês só falam sobre isso
Deve ser a complexidade de não mandar bem
Desculpa a sinceridade de um zé ninguém
E quem espera não alcança
E esses mlks são só garotinhos na porta da ambulância

Mimimimi
A POCHETE NÃO ESCONDE A PANÇA
Ou tu comprar uma pochete de pança
Ai tu vai querer mostrar a tua pança
PANETONE

Inhospitalier

Tu ne vas pas mourir de fatigue, assume-le, non
Tu ne vas pas mourir de fatigue, assume-le, non
Tu ne vas pas mourir de fatigue, assume-le, non
Ton fils veut être un otaku, hein ?
Quelle ironie, hein ?
Tu ne vas pas mourir de fatigue, assume-le, non
Tu ne vas pas mourir de fatigue, assume-le, non
Tu ne vas pas mourir de fatigue, assume-le
Ton fils veut être un otaku, hein ?

Je suis comme Toguro
Je me nourris de vos âmes
10% de la force
Koenma a déjà dit que je ne voulais pas que tu me sauves
Ou que tu réduises ma peine
Dix mille ans de torture en enfer
Je souligne que ça ne pose pas de problème
Envoie Xuxa avec des menottes
Et Sasha, s'il te plaît, avec un sachet
Mon rap est sale, mais c'est toi qui as un cul de fossoyeur
Et dépêche-toi, sinon cette merde va puer
Ne fais pas le mort
C'est facile à Rio de Janeiro
Le monde de Beto Carrero est différent aujourd'hui
Excuse mon langage
Et que je viens directement des égouts
Et on n'a pas de censure là-bas
Sous le règne de l'ODK
Enversant de l'acide sulfurique dans tes yeux
Pas d'histoires d'horreur
Contes folkloriques
La blonde des toilettes, c'est Carla Perez
La Maria sanglante, c'est la mère du père de Chico
Comme je suis stupide
Je vais finir par mourir riche, non ?

Listerine, paye-moi, mec
Vous me devez
Hé, Listerine, paye-moi, mec
Vous me devez, mec
Vous me devez
Hé, Listerine, paye-moi, mec
Vous me devez, mec
Parce que je vais finir par mourir
S'ils me paient
Je vais, hein ?
Ne me compare pas
Ou compare-moi
Je n'aime pas le Campari
Et je ne vais pas te mentir en disant que j'ai joué à Atari
Ne me compare pas
Ou compare-moi
Je n'aime pas le Campari
Et je n'ai jamais joué à Atari

Je continue à sauvegarder les lignes sur la carte mémoire
J'ai dit à Rita Lee que je l'emmène sur Mars
Je fais un beat sur la fréquence de ma radio
Elle n'est pas plate, mais je souligne que la Terre mère est pleine
Et nous sommes le problème
Billie Holiday a honte de son nom de famille
J'ai dit que nous sommes le dommage, et ce n'est pas Danone
Vous êtes toutes des playboudes qui font semblant d'avoir faim
Et la gueule de bois, c'est la faim, et vous ne mangez personne
Le rap n'est pas à ce sujet
Mais si vous ne parlez que de ça
C'est peut-être la complexité de ne pas être bon
Excuse-moi pour la sincérité d'un simple anonyme
Et qui attend n'obtient pas
Et ces mecs ne sont que des gamins devant l'ambulance

Mimimimi
LA POCHETTE NE CACHE PAS LE VENTRE
Ou tu achètes une poche de ventre
Alors tu voudras montrer ton ventre
PANETTONE