Bateu Na Trave - Matheus Fernandes , Grupo Menos É Mais перевод на немецкий

Bateu Na Trave

Ai bebê
Pagodinho
MF
Forró
Churrascão em cima da mesa
E Menos é Mais, vem que vem

Hoje eu acordei
Conversando com meu coração, me perguntei
Se era isso mesmo que a gente imaginou
Se ainda vale a pena insistir... (Menos é Mais)

Por isso é que eu tô te ligando pra dizer
Não posso dar mais esperanças pra você
Do nado entre nós dois alguém apareceu
Se você tá de cara imagina eu...

Bateu na trave
Quase deu certo, mas ficou no quase
Não se procure se bater saudade
Ficar calada era mais sacanagem

Bateu na trave
Bola pra frente, agora é tudo ou nada
Sei que eu me apaixonei na hora errada
Só vou rezar pra não quebrar a cara

E aquela tal felicidade... BATEU NA TRAVE

Por isso é que eu tô te ligando pra dizer
Não posso dar mais esperanças pra você
Do nado entre nós dois alguém apareceu
Se você tá de cara imagina eu...

Bateu na trave
Quase deu certo, mas ficou no quase
Não me procure se bater saudade
Ficar calada era mais sacanagem

Bateu na trave
Bola pra frente, agora é tudo ou nada
Sei que eu me apaixonei na hora errada
Só vou rezar pra não quebrar a cara

Bateu na trave
Quase deu certo, mas ficou no quase
Não me procure se bater saudade
Ficar calada era mais sacanagem

Bateu na trave
Bola pra frente, agora é tudo ou nada
Sei que eu me apaixonei na hora errada
Só vou rezar pra não quebrar a cara

E aquela tal felicidade... BATEU NA TRAVE

Danebengegangen

Oh Schatz
Pagodinho
MF
Forró
Grillfest auf dem Tisch
Und Menos é Mais, komm schon

Heute bin ich aufgewacht
Hab mit meinem Herz gesprochen, fragte mich
Ob das wirklich das war, was wir uns vorgestellt haben
Ob es sich noch lohnt zu kämpfen... (Menos é Mais)

Darum ruf ich dich an, um zu sagen
Ich kann dir keine Hoffnungen mehr geben
Plötzlich ist da jemand zwischen uns
Wenn du schon sauer bist, stell dir mich vor...

Danebengegangen
Fast geklappt, aber blieb nur fast
Such mich nicht, wenn du dich sehnst
Zu schweigen war gemeiner

Danebengegangen
Vorwärts jetzt, alles oder nichts
Ich weiß, ich verliebte mich zur falschen Zeit
Bet nur, nicht enttäuscht zu sein

Und dieses Glück... DANEBENGEGANGEN

Darum ruf ich dich an, um zu sagen
Ich kann dir keine Hoffnungen mehr geben
Plötzlich ist da jemand zwischen uns
Wenn du schon sauer bist, stell dir mich vor...

Danebengegangen
Fast geklappt, aber blieb nur fast
Such mich nicht, wenn du dich sehnst
Zu schweigen war gemeiner

Danebengegangen
Vorwärts jetzt, alles oder nichts
Ich weiß, ich verliebte mich zur falschen Zeit
Bet nur, nicht enttäuscht zu sein

Danebengegangen
Fast geklappt, aber blieb nur fast
Such mich nicht, wenn du dich sehnst
Zu schweigen war gemeiner

Danebengegangen
Vorwärts jetzt, alles oder nichts
Ich weiß, ich verliebte mich zur falschen Zeit
Bet nur, nicht enttäuscht zu sein

Und dieses Glück... DANEBENGEGANGEN