Текст и перевод песни Matheus Fernandes feat. Wesley Safadão - Plano de Solteiro

Plano de Solteiro

План холостяка

Espero que você tenha ficado de olho aberto quando a gente se beijou

Надеюсь, твои глаза были открыты, когда мы целовались,

E que você não tenha achado graça quando a gente fez amor

И что ты не сочла забавным, когда мы занимались любовью.

Que o arrepio tenha sido frio

Что мурашки были от холода,

Que me chamou de amor por que escapuliu

Что ты назвала меня любимым, потому что проговорилась.

Por que eu tô

Ведь я

De olho fechado, ainda eu tô

С закрытыми глазами, до сих пор,

Todo arrepiado e aqui tá calor

В мурашках, хотя здесь жарко.

O que eu planejei pro verão

То, что я планировал на лето,

Meu coração estragou

Разбило мне сердце.

Você detonou com meu plano de solteiro

Ты разрушила мой план холостяка,

Tô pensando em você o dia inteiro

Я думаю о тебе целыми днями.

Quê que tem nesse beijo

Что такого в этом поцелуе?

Você detonou com plano de solteiro

Ты разрушила мой план холостяка.

Já saquei qual foi sua intenção

Я уже понял, каковы были твои намерения.

Cê mirou na cabeça e acertou meu coração

Ты целилась в голову, но попала прямо в сердце.