Текст и перевод песни Matheus Fernandes - A Coordenada (Ao Vivo)

A Coordenada (Ao Vivo)

Os pés no chão, descalço
A te procurar no tempo
Onde será que você está?
Eu tô cansado de te esperar

Ouço a tua voz, o toque da tua pele em mim
Me dá um desespero
Me sinto preso sem você aqui

Por onde é que você se foi?
Por onde eu acho alguém que nem você?
Por que é que fez isso comigo?
Você era o meu abrigo, como vou sobreviver?

Cadê você aqui comigo? (Volta logo)
Estou sozinho, o chão parece não ter onde pisar
Me dá uma coordenada pra eu ir lhe procurar
Eu subo e desço o mundo só pra lhe achar

Cadê você aqui comigo? Volta logo
Estou sozinho, o chão parece não ter onde pisar
Me dá uma coordenada pra eu ir lhe procurar
Eu subo e desço o mundo só pra lhe achar

Muito obrigado, Fortaleza!
Que maravilha!

Por onde é que você se foi?
Por onde eu acho alguém que nem vocês?
Por que é que fez isso comigo?
Você era o meu abrigo, como vou sobreviver?

Cadê você aqui comigo? Volta logo
Estou sozinho, o chão parece não ter onde pisar
Me dá uma coordenada pra eu ir lhe procurar
Eu subo e desço o mundo só pra lhe achar

Cadê você aqui comigo? (Volta logo)
Estou sozinho, o chão parece não ter onde pisar
Me dá uma coordenada pra eu ir lhe procurar
Eu subo e desço o mundo só pra lhe achar

Cadê você aqui comigo? Volta logo
Estou sozinho, o chão parece não ter onde pisar
Me dá uma coordenada pra eu ir lhe procurar
Eu subo e desço o mundo só pra lhe achar

Só pra lhe achar

Que coisa boa

Cadê você aqui comigo? (Volta logo)
Estou sozinho, o chão parece (não ter onde pisar)
Me dá uma coordenada (pra eu ir lhe procurar)
Eu subo e desço o mundo só pra lhe achar
Que beleza!

La Coordonnée (En Direct)

Les pieds sur terre, pieds nus
Je te cherche dans le temps
Où peux-tu être ?
Je suis fatigué de t'attendre

J'entends ta voix, je sens ta peau contre la mienne
Cela me désespère
Je me sens piégé sans toi ici

Où es-tu partie ?
Où puis-je trouver quelqu'un comme toi ?
Pourquoi m'as-tu fait ça ?
Tu étais mon abri, comment vais-je survivre ?

Où es-tu avec moi ? (Reviens vite)
Je suis seul, le sol semble ne pas avoir d'endroit où marcher
Donne-moi une coordonnée pour que je puisse te retrouver
Je parcours le monde de haut en bas juste pour te retrouver

Où es-tu avec moi ? Reviens vite
Je suis seul, le sol semble ne pas avoir d'endroit où marcher
Donne-moi une coordonnée pour que je puisse te retrouver
Je parcours le monde de haut en bas juste pour te retrouver

Merci beaucoup, Fortaleza !
C'est magnifique !

Où es-tu partie ?
Où puis-je trouver quelqu'un comme toi ?
Pourquoi m'as-tu fait ça ?
Tu étais mon abri, comment vais-je survivre ?

Où es-tu avec moi ? Reviens vite
Je suis seul, le sol semble ne pas avoir d'endroit où marcher
Donne-moi une coordonnée pour que je puisse te retrouver
Je parcours le monde de haut en bas juste pour te retrouver

Où es-tu avec moi ? (Reviens vite)
Je suis seul, le sol semble ne pas avoir d'endroit où marcher
Donne-moi une coordonnée pour que je puisse te retrouver
Je parcours le monde de haut en bas juste pour te retrouver

Où es-tu avec moi ? Reviens vite
Je suis seul, le sol semble ne pas avoir d'endroit où marcher
Donne-moi une coordonnée pour que je puisse te retrouver
Je parcours le monde de haut en bas juste pour te retrouver

Juste pour te retrouver

Comme c'est bon

Où es-tu avec moi ? (Reviens vite)
Je suis seul, le sol semble (ne pas avoir d'endroit où marcher)
Donne-moi une coordonnée (pour que je puisse te retrouver)
Je parcours le monde de haut en bas juste pour te retrouver
Quelle beauté !