Matheus Fernandes - Eu Não Presto (Ao Vivo) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matheus Fernandes - Eu Não Presto (Ao Vivo)




Eu Não Presto (Ao Vivo)
Je ne vaux rien (En direct)
Você fala que eu não presto
Tu dis que je ne vaux rien
Mas fica comigo na hora que eu quero
Mais tu restes avec moi quand je le veux
Você sabe que eu não presto
Tu sais que je ne vaux rien
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Mais personne ne te prend comme moi
Bom demais, Fortaleza!
C'est trop bien, Fortaleza !
Assim, ó
Comme ça, oh
sabendo
Je sais
Que você comentou que não quer mais me ver
Que tu as dit que tu ne voulais plus me voir
Que magoada comigo, que é tempo perdido
Que tu es fâchée contre moi, que c'est du temps perdu
Que te fiz sofrer
Que je t'ai fait souffrir
sabendo
Je sais
Que as suas amigas falam mal de mim
Que tes amies parlent mal de moi
Dizem que eu não valho nada
Elles disent que je ne vaux rien
Que eu sou safado e penso em curtir
Que je suis un voyou et que je ne pense qu'à m'amuser
Mas é verdade, eu sou assim mesmo
Mais c'est vrai, je suis comme ça
E se quiser, tem que ser do meu jeito
Et si tu veux, il faut que ce soit à ma façon
Não quero me envolver, não quero me entregar
Je ne veux pas m'impliquer, je ne veux pas m'engager
Quem mandou você provar?
Qui t'a dit de goûter ?
Você fala que eu não presto
Tu dis que je ne vaux rien
Mas fica comigo na hora que eu quero
Mais tu restes avec moi quand je le veux
Você sabe que eu não presto
Tu sais que je ne vaux rien
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Mais personne ne te prend comme moi
Você fala que eu não presto
Tu dis que je ne vaux rien
Mas fica comigo na hora que eu quero
Mais tu restes avec moi quand je le veux
Você sabe que eu não presto
Tu sais que je ne vaux rien
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Mais personne ne te prend comme moi
Bom demais
C'est trop bien
Assim, ó
Comme ça, oh
sabendo
Je sais
Que você comentou que não quer mais me ver
Que tu as dit que tu ne voulais plus me voir
Que magoada comigo, que é tempo perdido
Que tu es fâchée contre moi, que c'est du temps perdu
Que te fiz sofrer
Que je t'ai fait souffrir
sabendo
Je sais
Que as suas amigas falam mal de mim
Que tes amies parlent mal de moi
Dizem que eu não valho nada
Elles disent que je ne vaux rien
Que eu sou safado e penso em curtir
Que je suis un voyou et que je ne pense qu'à m'amuser
Mas é verdade, eu sou assim mesmo
Mais c'est vrai, je suis comme ça
E se quiser, tem que ser do meu jeito
Et si tu veux, il faut que ce soit à ma façon
Não quero me envolver, não quero me entregar
Je ne veux pas m'impliquer, je ne veux pas m'engager
Quem mandou você provar?
Qui t'a dit de goûter ?
Você fala que eu não presto
Tu dis que je ne vaux rien
Mas fica comigo na hora que eu quero
Mais tu restes avec moi quand je le veux
Você sabe que eu não presto
Tu sais que je ne vaux rien
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Mais personne ne te prend comme moi
Você fala que eu não presto
Tu dis que je ne vaux rien
Mas fica comigo na hora que eu quero
Mais tu restes avec moi quand je le veux
Você sabe que eu não presto
Tu sais que je ne vaux rien
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Mais personne ne te prend comme moi
Você fala que eu não presto
Tu dis que je ne vaux rien
Mas fica comigo na hora que eu quero
Mais tu restes avec moi quand je le veux
Você sabe que eu não presto
Tu sais que je ne vaux rien
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Mais personne ne te prend comme moi
Você fala que eu não presto
Tu dis que je ne vaux rien
Mas fica comigo na hora que eu quero
Mais tu restes avec moi quand je le veux
Você sabe que eu não presto
Tu sais que je ne vaux rien
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Mais personne ne te prend comme moi
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Mais personne ne te prend comme moi
Gostaram da música?
Tu as aimé la chanson ?
Você fala que eu não presto
Tu dis que je ne vaux rien
Mas fica comigo na hora que eu quero
Mais tu restes avec moi quand je le veux
Você sabe que eu não presto
Tu sais que je ne vaux rien
Mas ninguém te pega do jeito que eu pego
Mais personne ne te prend comme moi





Авторы: Jujuba, Moreno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.