Juntando as Cinzas (Ao Vivo) - Matheus Fernandes перевод на французский

Juntando as Cinzas (Ao Vivo)

Te liguei, você não quis atender
E te mandei mensagens e você não respondeu
A sua porta estava aberta
Mas mesmo da janela eu vi o acontecer

Ali eu chorei, ali comigo eu falei
Outra pessoa tomando o meu lugar
Ali eu chorei, parei e analisei
E vi o amor que foi gostoso se acabar

Vontade é de pegar as cinzas
Juntar o resto e tudo o que sobrou
Tentar acender essa luz que se apagou
Viver sozinho eu não aguento

Se o cara ali soubesse o que a gente viveu
Às vezes não faria se fosse um amigo meu
Mas se 'tiver arrependida, vem como puder
Pra sempre vou te amar, vai ser minha mulher

Te liguei, você não quis atender
E te mandei mensagens e você não respondeu
A sua porta estava aberta
E mesmo da janela eu vi o acontecer

Ali eu chorei, ali comigo eu falei
Outra pessoa tomando o meu lugar
Ali eu chorei, parei e analisei
E vi o amor que foi gostoso se acabar

Vontade é de pegar as cinzas
Juntar o resto e tudo o que sobrou
Tentar acender essa luz que se apagou
Viver sozinho eu não aguento

Se o cara ali soubesse o que a gente viveu
Às vezes não faria se fosse um amigo meu
Mas se 'tiver arrependida, vem como puder
Pra sempre eu vou te amar, vai ser minha mulher
Vai ser minha mulher

Maravilha!

Rassembler les cendres (En direct)

Je t'ai appelé, tu n'as pas voulu répondre
Et je t'ai envoyé des messages et tu n'as pas répondu
Ta porte était ouverte
Mais même de la fenêtre, j'ai vu ce qui s'est passé

Là, j'ai pleuré, là, j'ai parlé à moi-même
Une autre personne prenant ma place
Là, j'ai pleuré, j'ai arrêté et j'ai analysé
Et j'ai vu l'amour qui était agréable se terminer

J'ai envie de prendre les cendres
Rassembler le reste et tout ce qui reste
Essayer d'allumer cette lumière qui s'est éteinte
Je ne peux pas vivre seul

Si le mec là savait ce que nous avons vécu
Parfois, il ne le ferait pas s'il était mon ami
Mais si tu es désolée, viens comme tu peux
Je t'aimerai toujours, tu seras ma femme

Je t'ai appelé, tu n'as pas voulu répondre
Et je t'ai envoyé des messages et tu n'as pas répondu
Ta porte était ouverte
Et même de la fenêtre, j'ai vu ce qui s'est passé

Là, j'ai pleuré, là, j'ai parlé à moi-même
Une autre personne prenant ma place
Là, j'ai pleuré, j'ai arrêté et j'ai analysé
Et j'ai vu l'amour qui était agréable se terminer

J'ai envie de prendre les cendres
Rassembler le reste et tout ce qui reste
Essayer d'allumer cette lumière qui s'est éteinte
Je ne peux pas vivre seul

Si le mec là savait ce que nous avons vécu
Parfois, il ne le ferait pas s'il était mon ami
Mais si tu es désolée, viens comme tu peux
Je t'aimerai toujours, tu seras ma femme
Tu seras ma femme

Merveilleux !