Текст и перевод песни Matheus Fernandes - Lei da Atração (Ao Vivo)

Lei da Atração (Ao Vivo)

Bati um papo sério com o meu coração
Pedi pra ele conseguir te esquecer
Depois de muito tempo de amor e paixão
Chegou a hora de sonhar, a hora de crescer

Eu quero ser feliz, conhecer outro país
Ter um apê em Vegas, cobertura em Paris
Desejo uma vida de rei, e eu sei que eu mereço

Assim ó

Olha que eu quero ser famoso, andar de carro novo
Quero ter um jatinho, piloto particular
A lei da atração é possível, só basta sonhar

E se a minha felicidade te deixar triste
Eu te quero, mas vou ter que te deixar

Preciso ficar só, só, só
Porque você só me quer pra você
Preciso ficar só, só, só
Porque o meu sucesso te faz sofrer

Preciso ficar só, só, só
Porque você só me quer pra você
Preciso ficar só, só, só
Porque o meu sucesso te faz sofrer

Underererê
Undererererê, uh

Vem aqui assim, ó

Olha que eu quero ser feliz, conhecer outro país
Ter um apê em Vegas, cobertura em Paris
Desejo uma vida de rei, e eu sei que eu mereço

Olha que eu quero ser famoso, andar de carro novo
Ter um jatinho, um piloto particular
A lei da atração é possível, só basta sonhar

E se a minha felicidade te deixar triste
Eu te quero, mas vou ter que te deixar

Preciso ficar só, só, só
Porque você só me quer pra você
Preciso ficar só, só, só
Porque você só me faz sofrer

Preciso ficar só, só, só, só, só
Porque você só me quer pra você
Preciso ficar só, só, só
Porque o meu sucesso te faz sofrer

Preciso ficar só, só
Quem gostou dá um gritão aê

Закон Притяжения (Ao Vivo)

Я серьёзно поговорил со своим сердцем,
Попросил его тебя забыть.
После стольких лет любви и страсти
Пришло время мечтать, время расти.

Я хочу быть счастливым, увидеть другие страны,
Иметь квартиру в Вегасе, пентхаус в Париже.
Хочу жить как король, и я знаю, что заслуживаю этого.

Вот так вот.

Знаешь, я хочу быть знаменитым, ездить на новой машине,
Хочу иметь свой самолёт, личного пилота.
Закон притяжения работает, нужно только мечтать.

И если моё счастье тебя печалит,
Я тебя люблю, но мне придётся тебя оставить.

Мне нужно побыть одному, одному, одному,
Потому что ты хочешь меня только для себя.
Мне нужно побыть одному, одному, одному,
Потому что мой успех заставляет тебя страдать.

Мне нужно побыть одному, одному, одному,
Потому что ты хочешь меня только для себя.
Мне нужно побыть одному, одному, одному,
Потому что мой успех заставляет тебя страдать.

Ундерэрэрэ
Ундерэрэрэрэ, у

Подойди сюда, вот так вот.

Знаешь, я хочу быть счастливым, увидеть другие страны,
Иметь квартиру в Вегасе, пентхаус в Париже.
Хочу жить как король, и я знаю, что заслуживаю этого.

Знаешь, я хочу быть знаменитым, ездить на новой машине,
Иметь свой самолёт, личного пилота.
Закон притяжения работает, нужно только мечтать.

И если моё счастье тебя печалит,
Я тебя люблю, но мне придётся тебя оставить.

Мне нужно побыть одному, одному, одному,
Потому что ты хочешь меня только для себя.
Мне нужно побыть одному, одному, одному,
Потому что ты заставляешь меня страдать.

Мне нужно побыть одному, одному, одному, одному, одному,
Потому что ты хочешь меня только для себя.
Мне нужно побыть одному, одному, одному,
Потому что мой успех заставляет тебя страдать.

Мне нужно побыть одному, одному,
Кто согласен - кричите!