Matheus Fernandes - Melhor Assim Mesmo à Distância (Ao Vivo) - перевод текста песни на английский
Matheus Fernandes Melhor Assim Mesmo à Distância (Ao Vivo)

Matheus Fernandes - Melhor Assim Mesmo à Distância (Ao Vivo)

Текст и перевод песни Matheus Fernandes - Melhor Assim Mesmo à Distância (Ao Vivo)




Melhor Assim Mesmo à Distância (Ao Vivo)
Better This Way Even From a Distance (Live)
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Vai ser melhor assim, não tá dando mais certo
It's gonna be better this way, it's not working anymore
A gente sempre briga e tudo acaba em choro, em discussão
We always argue and everything ends in tears, in discussion
Vamos dar um tempo, pra ver se a gente toma jeito
Let's take a break, to see if we get better
Pro nosso amor voltar perfeito, e no final vai fica tudo bem
For our love to come back perfect, and in the end everything will be fine
Eu sei, vai ser difícil
I know, it will be difficult
Mas por amor preciso me afastar pra não te perder
But for love I need to distance myself so I don't lose you
Vamos dar tempo ao tempo
Let's give time to time
E ver se o sentimento volta a ser como sempre foi
And see if the feeling goes back to being the same as always
E vamos dar um tempo pra ver se a gente fica bem
And let's take a break to see if we're okay
Ver se a gente fica bem
See if we're okay
E vamos dar um tempo pra ver se para de brigar
And let's take a break to see if we stop fighting
E o amor renascerá
And love will be reborn
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
Eu sei, vai ser difícil
I know, it will be difficult
Mas por amor preciso me afastar pra não te perder
But for love I need to distance myself so I don't lose you
Vamos dar tempo ao tempo
Let's give time to time
E ver se o sentimento volta a ser como sempre foi
And see if the feeling goes back to being the same as always
E vamos dar um tempo pra ver se a gente fica bem
And let's take a break to see if we're okay
Ver se a gente fica bem
See if we're okay
E vamos dar um tempo pra ver se para de brigar
And let's take a break to see if we stop fighting
E o amor renascerá
And love will be reborn
Ver se para de brigar
See if we stop fighting
E o amor renascerá
And love will be reborn
Bigair dy Jaime!
Bigair dy Jaime!
Quem sabe pode cantar, tá bom?!
Whoever knows can sing, okay?!
Mesmo na distância, eu não consigo te esquecer
Even from a distance, I can't forget you
O meu cotidiano só me faz lembrar você
My everyday routine only makes me remember you
Num quarto, eu guardei aquele cobertor
In a room, I kept that blanket
Das noite mais ardente que a gente fez amor
From the hottest nights we made love
No rádio, uma canção me faz lembrar você
On the radio, a song reminds me of you
E quando estou sonhando eu encontro você, iê
And when I'm dreaming I find you, yeah
Eu encontro você
I find you
Mesmo na distância, a gente se deseja
Even from a distance, we desire each other
E mesmo que eu não queira, me vem na cabeça
And even though I don't want to, it comes to my mind
O nosso amor é lindo
Our love is beautiful
O mais incrível de todo o planeta
The most amazing in the whole planet
Mesmo na distância, a gente se deseja
Even from a distance, we desire each other
E mesmo que eu não queira, me vem na cabeça
And even though I don't want to, it comes to my mind
O nosso amor é lindo
Our love is beautiful
O mais incrível de todo o planeta
The most amazing in the whole planet
Mesmo na distância, eu não consigo te esquecer
Even from a distance, I can't forget you
E o meu cotidiano só me faz lembrar você
And my everyday routine only makes me remember you
Num quarto, eu guardei aquele cobertor
In a room, I kept that blanket
Das noite mais ardente que a gente fez amor
From the hottest nights we made love
No rádio, uma canção me faz lembrar você
On the radio, a song reminds me of you
E quando estou sonhando eu encontro você
And when I'm dreaming I find you
Encontro você
I find you
Mesmo na distância, a gente se deseja
Even from a distance, we desire each other
E mesmo que eu não queira, me vem na cabeça
And even though I don't want to, it comes to my mind
O nosso amor é lindo
Our love is beautiful
O mais incrível de todo o planeta
The most amazing in the whole planet
Mesmo na distância, a gente se deseja
Even from a distance, we desire each other
E mesmo que eu não queira, me vem na cabeça
And even though I don't want to, it comes to my mind
O nosso amor é lindo
Our love is beautiful
O mais incrível de todo o planeta
The most amazing in the whole planet
O nosso amor é lindo
Our love is beautiful
O mais incrível de todo o planeta
The most amazing in the whole planet
O nosso amor é lindo
Our love is beautiful
O mais incrível de todo o planeta
The most amazing in the whole planet
Mesmo na distância, eu não consigo te esquecer
Even from a distance, I can't forget you
Bigair!
Bigair!




Авторы: Jujuba, Valter Danadão
Matheus Fernandes - Ao Vivo em Fortaleza
Альбом
Ao Vivo em Fortaleza
дата релиза
09-05-2017

1 Lei da Atração (Ao Vivo)
2 Resort (Ao Vivo)
3 Modo Avião (Ao Vivo)
4 Mulherada na Lancha (Ao Vivo)
5 Domador de Patricinha (Ao Vivo)
6 Festa do Whisky (Ao Vivo)
7 Lagoa Azul (Ao Vivo)
8 Vem Que Eu Vou Te Dar (Ao Vivo)
9 Spring Break (Ao Vivo)
10 Projeção (Ao Vivo)
11 A Coordenada (Ao Vivo)
12 Ai Sogrinha (Ao Vivo)
13 Festa de Barão (Ao Vivo)
14 Melhor Assim Mesmo à Distância (Ao Vivo)
15 Juntando as Cinzas (Ao Vivo)
16 O Mundo Parou (Ao Vivo)
17 Cuidar de Você (Ao Vivo)
18 Eu Não Presto (Ao Vivo)
19 Dingundin (Ao Vivo)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.