Modo Avião (Ao Vivo) - Matheus Fernandes перевод на немецкий

Modo Avião (Ao Vivo)

Não é mole, não (não é mole, não)
E já são seis da tarde, eu tô no modo avião (vai!)
(Não é mole, não, não é mole, não)
E já são seis da tarde, eu tô no modo avião

Deu seis da tarde, bota o celular no modo avião, vai!
Assim, ó

Eu nunca fui de me apegar
No jogo do amor eu não sei jogar
Mas se é pra farra pode me ligar
24 horas por dia, tô pronto pra começar

E só tem um problema
Sem querer eu me apeguei
E pra piorar, inventaram o celular
Tem GPS, tudo pra me rastrear, arrocha

Mas pra tudo tem, é, a solução
Arrocha, arrocha, arrocha, vai
Deu seis da tarde, é só botar o celular
Tira o pé do chão porque (no modo avião)

(Não é mole, não, não é mole, não)
E já são seis da tarde, eu tô no modo avião
Não é mole, não, não é mole, não
E já são seis da tarde, eu tô no modo avião

Eu nunca fui de me apegar
No jogo do amor eu não sei jogar
Mas se é pra farra pode me ligar
24 horas por dia, tô pronto pra começar

Mas pra tudo tem, é, a solução
Arrocha, arrocha, arrocha, vai
Deu seis da tarde, é só botar o celular
Tira tira o pé do chão! (No modo avião)

Não é mole, não, não é mole, não
E já são seis da tarde, eu tô no modo avião
Não é mole, não, não é mole, não
Já são seis da tarde, eu tô no modo avião

Não é mole, não, não é mole, não
E já são seis da tarde, eu tô no modo avião
Não é mole, não, não é mole, não
E já são seis da tarde, tô no modo avião
Eu tô no modo avião

Valeu, valeu, tchau, tchau
Muito obrigado pelo carinho!
Muito prazer, isso é o Matheus Fernandes
De Fortaleza para o Brasil
Muito obrigado a todos que vieram hoje
Valeu, valeu, valeu, valeu, tchau, tchau!

Flugmodus (Live)

Das ist nicht einfach, nein (das ist nicht einfach, nein)
Und es ist schon sechs Uhr abends, ich bin im Flugmodus (los!)
(Das ist nicht einfach, nein, das ist nicht einfach, nein)
Und es ist schon sechs Uhr abends, ich bin im Flugmodus

Es ist sechs Uhr abends geworden, schalt das Handy in den Flugmodus, los!
So hier

Ich war noch nie der Typ, der sich bindet
Im Spiel der Liebe weiß ich nicht, wie man spielt
Aber wenn's ums Feiern geht, kannst du mich anrufen
24 Stunden am Tag, ich bin bereit loszulegen

Und es gibt nur ein Problem
Unbeabsichtigt habe ich Gefühle entwickelt
Und um es schlimmer zu machen, haben sie das Handy erfunden
Es hat GPS, alles, um mich zu orten, komm schon

Aber für alles gibt es, ja, eine Lösung
Komm schon, komm schon, komm schon, los
Es ist sechs Uhr abends geworden, man muss nur das Handy schalten
Geh ab, denn (in den Flugmodus)

(Das ist nicht einfach, nein, das ist nicht einfach, nein)
Und es ist schon sechs Uhr abends, ich bin im Flugmodus
Das ist nicht einfach, nein, das ist nicht einfach, nein
Und es ist schon sechs Uhr abends, ich bin im Flugmodus

Ich war noch nie der Typ, der sich bindet
Im Spiel der Liebe weiß ich nicht, wie man spielt
Aber wenn's ums Feiern geht, kannst du mich anrufen
24 Stunden am Tag, ich bin bereit loszulegen

Aber für alles gibt es, ja, eine Lösung
Komm schon, komm schon, komm schon, los
Es ist sechs Uhr abends geworden, man muss nur das Handy schalten
Geh ab, geh ab! (In den Flugmodus)

Das ist nicht einfach, nein, das ist nicht einfach, nein
Und es ist schon sechs Uhr abends, ich bin im Flugmodus
Das ist nicht einfach, nein, das ist nicht einfach, nein
Es ist schon sechs Uhr abends, ich bin im Flugmodus

Das ist nicht einfach, nein, das ist nicht einfach, nein
Und es ist schon sechs Uhr abends, ich bin im Flugmodus
Das ist nicht einfach, nein, das ist nicht einfach, nein
Und es ist schon sechs Uhr abends, ich bin im Flugmodus
Ich bin im Flugmodus

Danke, danke, tschüss, tschüss
Vielen Dank für die Zuneigung!
Sehr erfreut, das ist Matheus Fernandes
Aus Fortaleza für Brasilien
Vielen Dank an alle, die heute gekommen sind
Danke, danke, danke, danke, tschüss, tschüss!