Текст и перевод песни Matheus Fernandes - O Jeito é Beber
Isso
é
Matheus
Fernandes!
C'est
Matheus
Fernandes !
Assim
ó!
Comme
ça !
No
amor...
En
amour...
Ninguém
precisa
implorar
atenção
Personne
n'a
besoin
de
supplier
pour
de
l'attention
E
nem
viver
no
meio
da
ponte
Et
ne
pas
vivre
au
milieu
du
pont
Entre
o
sim
e
o
não...
Entre
oui
et
non...
Não
tem
indecisão...
Il
n'y
a
pas
d'indécision...
Você
se
acha
certa
Tu
te
trouves
juste
Mas
faz
tudo
errado...
Mais
tu
fais
tout
mal...
Hoje
eu
tô
vendo
tudo
ao
contrário
Aujourd'hui,
je
vois
tout
à
l'envers
Nosso
erros
não
assumo
mais...
Je
n'assume
plus
nos
erreurs...
E
as
nossas
brigas
Et
nos
disputes
Eu
não
volto
mais
atrás...
Je
ne
reviens
plus
en
arrière...
Seu
coração
apronta
Ton
cœur
fait
des
bêtises
Meu
fígado
é
quem
paga
a
conta...
C'est
mon
foie
qui
paie
la
facture...
Por
mais
que
eu
não
queira
beber
Même
si
je
ne
veux
pas
boire
O
Jeito
é
beber
La
Manière
de
boire
Pra
te
esquecer...
Pour
t'oublier...
Seu
coração
apronta
Ton
cœur
fait
des
bêtises
Meu
fígado
é
quem
paga
a
conta...
C'est
mon
foie
qui
paie
la
facture...
Por
mais
que
eu
não
queira
beber
Même
si
je
ne
veux
pas
boire
O
Jeito
é
beber
La
Manière
de
boire
Pra
te
esquecer...
Pour
t'oublier...
Seu
coração
aprontaaa...
Ton
cœur
fait
des
bêtises...
Uuuhh...
Uuuhh...
É
pra
cantar
comigo!
C'est
pour
chanter
avec
moi !
Chega
pra
cá
Simone!
Viens
ici
Simone !
Chora
não
Coleguinha!
Ne
pleure
pas,
petit
copain !
No
amor...
En
amour...
Ninguém
precisa
implorar
atenção
Personne
n'a
besoin
de
supplier
pour
de
l'attention
E
nem
viver
no
meio
da
ponte
Et
ne
pas
vivre
au
milieu
du
pont
Entre
o
sim
e
o
não...
Entre
oui
et
non...
Não
tem
indecisão...
Il
n'y
a
pas
d'indécision...
Você
se
acha
certo
Tu
te
trouves
juste
Mas
faz
tudo
errado...
Mais
tu
fais
tout
mal...
Hoje
eu
tô
vendo
tudo
ao
contrário
Aujourd'hui,
je
vois
tout
à
l'envers
Nosso
erros
não
assumo
mais...
Je
n'assume
plus
nos
erreurs...
E
as
nossas
brigas
Et
nos
disputes
Eu
não
volto
mais
atrás...
Je
ne
reviens
plus
en
arrière...
Seu
coração
apronta
Ton
cœur
fait
des
bêtises
Meu
fígado
é
quem
paga
a
conta...
C'est
mon
foie
qui
paie
la
facture...
Por
mais
que
eu
não
queira
beber
Même
si
je
ne
veux
pas
boire
O
Jeito
é
beber
La
Manière
de
boire
Pra
te
esquecer...
Pour
t'oublier...
Seu
coração
apronta
Ton
cœur
fait
des
bêtises
Meu
fígado
é
quem
paga
a
conta...
C'est
mon
foie
qui
paie
la
facture...
Por
mais
que
eu
não
queira
beber
Même
si
je
ne
veux
pas
boire
O
Jeito
é
beber
La
Manière
de
boire
Pra
te
esquecer...
Pour
t'oublier...
Seu
coração
aprontaaaaa...(meu
fígado
é
quem
paga
a
conta)
Ton
cœur
fait
des
bêtises...(c'est
mon
foie
qui
paie
la
facture)
(Por
mais)
O
jeito
é
beber
(Même
si)
La
manière
de
boire
O
jeito
é
beber
La
manière
de
boire
Pra
te
esquecer...
Pour
t'oublier...
Seu
coração
apronta
Ton
cœur
fait
des
bêtises
Meu
fígado
é
quem
paga
a
conta...
C'est
mon
foie
qui
paie
la
facture...
Por
mais
que
eu
não
queira
beber
Même
si
je
ne
veux
pas
boire
O
Jeito
é
beber
La
Manière
de
boire
Pra
te
esquecer...
Pour
t'oublier...
Seu
coração
aprontaaaaa...
Ton
cœur
fait
des
bêtises...
Matheus
Fernandes!
Matheus
Fernandes !
O
jeito
é
beber,
Coleguinha!
La
manière
de
boire,
petit
copain !
Vamo
beber
que
amar
tá
difícil
demais!
On
va
boire
car
aimer
est
trop
difficile !
Eita
paixão!
Ouf,
la
passion !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.