Текст и перевод песни Matheus Fernandes - Spring Break (Ao Vivo)

Spring Break (Ao Vivo)

Vodka gelada
Tacinha de cristal
Mulheres de biquíni
Balada internacional

Spring Break, Spring Break, han!
Olha que eu tô curtinho as férias
Com os meus amigos sheik

Spring Break, Spring Break
Olha que eu tô curtinho as férias
Com os meus amigos sheik (vai!)

Bom demais, hein!?
Quem é que vai pro Spring Break aí comigo, aê?
Assim, ó!

Cinco pulseira no braço
Acesso liberado
Hotel seis estrelas
Muitas gatas do meu lado

Eu joga tequila na marquinha
Do biquíni dela
E vou beijando da barriguinha
Até a boquinha dela

Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, eu tô no Spring Break
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, com os meus amigos sheik
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, pode liberar
Joga a mão pra cima e faz comigo aê! Faz comigo aê!

Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, eu tô no Spring Break
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, com os meus amigos sheik
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, pode liberar
Chegou Matheus Fernandes, o bicho vai pegar!

E pra cantar comigo
O cara do arrocha
Chega, Israel Novaes!
Matheus Fernandes, Fortaleza
Arrocha a amiga, aê!

Vodka gelada
Tacinha de cristal
Mulheres de biquíni
Balada internacional

Spring Break, Spring Break (han!)
Olha que eu tô curtinho as férias
Com os meus amigos sheik

Spring Break, Spring Break
Olha que eu tô curtinho as férias
Com os meus amigos sheik (é assim!)

Cinco pulseira no braço
Tá tudo liberado
Hotel seis estrelas
Muitas gatas do meu lado

Jogo tequila na marquinha
Do biquíni dela
E vou beijando na barriguinha
Até na boquinha dela (vai!)

Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, tô no Spring Break
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, com os meus amigos sheik
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, pode liberar
Chegou Matheus Fernandes, o bicho vai pegar!

Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, tô no Spring Break
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, com os meus amigos sheik
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, pode liberar
Chegou Israel Novaes e o pau vai quebrar, uh! (Ah, ê!)

Peguei! (Ah, é!)
Bom demais!
′Tamo junto, Israel!
Valeu, Fortaleza! (Muito bom!)
Quem gostou, faz barulho aê!

Spring Break (En direct)

Vodka glacée
Petit verre en cristal
Femmes en bikini
Soirée internationale

Spring Break, Spring Break, han !
Regarde, je profite de mes vacances
Avec mes amis sheik

Spring Break, Spring Break
Regarde, je profite de mes vacances
Avec mes amis sheik (vas-y !)

C'est trop bien, hein !?
Qui veut aller au Spring Break avec moi ? Allez !
Comme ça !

Cinq bracelets au bras
Accès autorisé
Hôtel six étoiles
Beaucoup de jolies filles à mes côtés

Je jette de la tequila sur les marques
De son bikini
Et je l'embrasse du ventre
Jusqu'à sa bouche

Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, je suis au Spring Break
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, avec mes amis sheik
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, tu peux libérer
Lève la main et fais ça avec moi, vas-y ! Fais ça avec moi !

Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, je suis au Spring Break
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, avec mes amis sheik
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, tu peux libérer
Matheus Fernandes est arrivé, ça va chauffer !

Et pour chanter avec moi
Le roi de l'arrocha
Arrive, Israel Novaes !
Matheus Fernandes, Fortaleza
Arrocha ton amie, vas-y !

Vodka glacée
Petit verre en cristal
Femmes en bikini
Soirée internationale

Spring Break, Spring Break (han !)
Regarde, je profite de mes vacances
Avec mes amis sheik

Spring Break, Spring Break
Regarde, je profite de mes vacances
Avec mes amis sheik (c'est comme ça !)

Cinq bracelets au bras
Tout est autorisé
Hôtel six étoiles
Beaucoup de jolies filles à mes côtés

Je jette de la tequila sur les marques
De son bikini
Et je l'embrasse sur le ventre
Jusqu'à sa bouche (vas-y !)

Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, je suis au Spring Break
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, avec mes amis sheik
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, tu peux libérer
Matheus Fernandes est arrivé, ça va chauffer !

Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, je suis au Spring Break
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, avec mes amis sheik
Ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, ê-ôh, tu peux libérer
Israel Novaes est arrivé et ça va péter, uh ! (Ah, ê !)

J'ai attrapé ! (Ah, c'est ça !)
C'est trop bien !
On est ensemble, Israel !
Merci, Fortaleza ! (Trop bien !)
Si tu aimes, fais du bruit !