Matheus & Kauan - Abajur - Na Praia 2 / Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matheus & Kauan - Abajur - Na Praia 2 / Ao Vivo




Abajur - Na Praia 2 / Ao Vivo
Абажур - На пляже 2 / Вживую
E entra no quarto
Заходи в комнату,
Liga o abajur
Включи абажур
E deita aqui do meu lado
И ложись рядом со мной.
Tudo bem
Всё в порядке,
Se você não quer conversar, eu entendo
Если ты не хочешь разговаривать, я понимаю.
Descansa
Отдохни,
Enquanto eu preparo um chá
Пока я приготовлю чай.
Não custa lembrar
Не помешает напомнить,
que estamos a sós
Раз уж мы одни,
Nada é por mim
Ничего не для меня,
Tudo é por nós
Всё для нас.
E basta uma briga
Достаточно одной ссоры,
Pra a gente ficar mal
Чтобы нам стало плохо.
Esse clima tenso
Эта напряженная атмосфера
Não faz bem, não é legal
Не к добру, это нехорошо.
Apaga o abajur
Выключи абажур,
É hora de sonhar
Пора спать.
A tempestade vai passar
Буря пройдет,
Logo mais quando a gente acordar
Чуть позже, когда мы проснемся.
Oôh-oôh (lindo!)
О-о-о (прекрасно!)
E entra no quarto
Заходи в комнату,
Liga o abajur
Включи абажур
E deita aqui do meu lado
И ложись рядом со мной.
Deita aqui, vai!
Ложись же!
Tudo bem
Всё в порядке,
Se você não quer conversar, eu entendo
Если ты не хочешь разговаривать, я понимаю.
Descansa
Отдохни,
Enquanto eu preparo um chá
Пока я приготовлю чай.
Não custa lembrar
Не помешает напомнить,
que estamos a sós
Раз уж мы одни,
Nada é por mim (porque tudo é por nóis)
Ничего не для меня (потому что всё для нас),
Tudo é por nós
Всё для нас.
Assim, Rio de Janeiro!
Вот так, Рио-де-Жанейро!
E basta uma briga
Достаточно одной ссоры,
Pra a gente ficar mal
Чтобы нам стало плохо.
Esse clima tenso
Эта напряженная атмосфера
Não faz bem, não é legal
Не к добру, это нехорошо.
Apaga o abajur
Выключи абажур,
É hora de sonhar
Пора спать.
A tempestade vai passar
Буря пройдет,
Logo mais quando a gente acordar
Чуть позже, когда мы проснемся.





Авторы: Matheus Aleixo Pinto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.