Então Toma - Ao Vivo - Matheus & Kauan перевод на немецкий

Então Toma - Ao Vivo

Sextou, né?

Sextou
Com a mensagem sua dizendo que acabou
Tive que ler: foi bom enquanto durou
Assim na lata, com poucas palavras
Sem beijo, sem nada

Você achou mesmo que eu ia ficar
Me arrastando e implorando pra voltar?
Sei que vou sentir uma dorzinha de nada
Posso até sofrer, mas não vai ser em casa, ah-ah
(Vai mais! Vem!)

Hoje é minha vez de fazer besteira
De beijar na boca de quem nem me ama
Você só ferrou com minha sexta-feira
Eu vou detonar com seu fim de semana

Hoje é minha vez de fazer besteira
De beijar na boca de quem nem me ama
Você só ferrou com minha sexta-feira
Eu vou detonar com seu fim de semana

E depois não reclama (E aí?)
E depois não reclama
Cê quis me ver solteiro, então toma!

Bora, gaiteiro!
Vem, vem

Vamo lá

E você achou mesmo que eu ia ficar
Me arrastando e implorando pra voltar?
Sei que vou sentir uma dorzinha de nada
Posso até sofrer, mas não vai ser em casa, ah-ah
(Vem, vai)

Hoje é minha vez de fazer besteira
De beijar na boca de quem nem me ama
Você só ferrou com minha sexta-feira
Eu vou detonar com seu fim de semana

Hoje é minha vez de fazer besteira
De beijar na boca de quem nem me ama
Você só ferrou com minha sexta-feira
Só vocês, só vocês, joga a mão e vem!

Hoje é minha vez (de fazer besteira)
De beijar na boca de quem nem me ama
Você (só ferrou com minha sexta-feira) e aê?
Eu vou detonar com seu fim de semana

E depois não reclama
E depois não reclama
Cê quis me ver solteiro, então toma!

Muito obrigado!
Cês são incríveis... demais!

Dann nimm das - Live

Freitag, oder?

Freitag
Mit deiner Nachricht, die sagt, es ist vorbei
Musste lesen: War schön, solange es dauerte
So direkt, mit wenigen Worten
Ohne Kuss, ohne nichts

Du hast echt gedacht, ich würde bleiben
Mich schleppen und betteln, zurückzukommen?
Ich weiß, ich werd' ein bisschen Schmerz fühlen, kaum der Rede wert
Kann auch leiden, aber nicht zu Hause, ah-ah
(Weiter! Komm!)

Heute ist meine Zeit, Dummheiten zu machen
Den Mund von jemandem zu küssen, der mich nicht liebt
Du hast nur meinen Freitag ruiniert
Ich werde dein Wochenende zerstören

Heute ist meine Zeit, Dummheiten zu machen
Den Mund von jemandem zu küssen, der mich nicht liebt
Du hast nur meinen Freitag ruiniert
Ich werde dein Wochenende zerstören

Und dann beschwer dich nicht (Und?)
Und dann beschwer dich nicht
Du wolltest mich solo sehen, dann nimm das!

Los, Akkordeonspieler!
Komm, komm

Auf geht's

Und du hast echt gedacht, ich würde bleiben
Mich schleppen und betteln, zurückzukommen?
Ich weiß, ich werd' ein bisschen Schmerz fühlen, kaum der Rede wert
Kann auch leiden, aber nicht zu Hause, ah-ah
(Komm, weiter)

Heute ist meine Zeit, Dummheiten zu machen
Den Mund von jemandem zu küssen, der mich nicht liebt
Du hast nur meinen Freitag ruiniert
Ich werde dein Wochenende zerstören

Heute ist meine Zeit, Dummheiten zu machen
Den Mund von jemandem zu küssen, der mich nicht liebt
Du hast nur meinen Freitag ruiniert
Nur ihr, nur ihr, werft die Hände hoch und kommt!

Heute ist meine Zeit (Dummheiten zu machen)
Den Mund von jemandem zu küssen, der mich nicht liebt
Du (hast nur meinen Freitag ruiniert) und?
Ich werde dein Wochenende zerstören

Und dann beschwer dich nicht
Und dann beschwer dich nicht
Du wolltest mich solo sehen, dann nimm das!

Vielen Dank!
Ihr seid unglaublich... einfach toooor!