Текст и перевод песни Matheus & Kauan - Fica Combinado

Fica Combinado

Não faz charme, não me esnoba
Eu tirei dez na sua prova de sedução
Já li mais de um milhão de palavras nos teus olhos
Já percebi o calor saindo pelos poros

Não precisa dizer nada
Só não se esqueça como é curta a madrugada e vem

Mas se quiser tem que ser agora
Depois não dá!
Eu tenho que ir embora
Não sei quando vou voltar

Fica combinado a gente mata a vontade
Deixa um lugar pra saudade
E tenta não se apaixonar

Mas se quiser, tem que ser agora
Depois não dá!
Eu tenho que ir embora
Não sei quando eu vou voltar

Fica combinado, a gente mata a vontade
Deixa um lugar pra saudade
E tenta não se apaixonar

Não faz charme, não me esnoba
Eu tirei dez na sua prova de sedução
Já li mais de um milhão de palavras nos teus olhos
Já percebi o calor saindo pelos poros

Não precisa dizer nada
Só não se esqueça como é curta a madrugada e vem

Mas se quiser tem que ser agora
Depois não dá!
Eu tenho que ir embora, não sei quando vou voltar
Fica combinado a gente mata a vontade
Deixa um lugar pra saudade
E tenta não se apaixonar

Mas se quiser tem que ser agora
Depois não dá
Eu tenho que ir embora
Não sei quando eu vou voltar

Fica combinado, a gente mata a vontade
Deixa um lugar pra saudade
E tenta não se apaixonar

Fica combinado, a gente mata a vontade
Deixa um lugar pra saudade
Tenta não se apaixonar

C'est convenu

Ne fais pas de charme, ne me snobe pas
J'ai obtenu dix sur dix à ton examen de séduction
J'ai déjà lu plus d'un million de mots dans tes yeux
J'ai déjà senti la chaleur sortir de tes pores

Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit
N'oublie pas combien l'aube est courte et viens

Mais si tu veux, il faut que ce soit maintenant
Après, ce ne sera plus possible !
Je dois partir
Je ne sais pas quand je reviendrai

C'est convenu, on va satisfaire notre envie
Laisse un espace pour la nostalgie
Et essaie de ne pas tomber amoureuse

Mais si tu veux, il faut que ce soit maintenant
Après, ce ne sera plus possible !
Je dois partir
Je ne sais pas quand je reviendrai

C'est convenu, on va satisfaire notre envie
Laisse un espace pour la nostalgie
Et essaie de ne pas tomber amoureuse

Ne fais pas de charme, ne me snobe pas
J'ai obtenu dix sur dix à ton examen de séduction
J'ai déjà lu plus d'un million de mots dans tes yeux
J'ai déjà senti la chaleur sortir de tes pores

Tu n'as pas besoin de dire quoi que ce soit
N'oublie pas combien l'aube est courte et viens

Mais si tu veux, il faut que ce soit maintenant
Après, ce ne sera plus possible !
Je dois partir, je ne sais pas quand je reviendrai
C'est convenu, on va satisfaire notre envie
Laisse un espace pour la nostalgie
Et essaie de ne pas tomber amoureuse

Mais si tu veux, il faut que ce soit maintenant
Après, ce ne sera plus possible
Je dois partir
Je ne sais pas quand je reviendrai

C'est convenu, on va satisfaire notre envie
Laisse un espace pour la nostalgie
Et essaie de ne pas tomber amoureuse

C'est convenu, on va satisfaire notre envie
Laisse un espace pour la nostalgie
Essaie de ne pas tomber amoureuse