Matheus & Kauan - Meu Melhor Erro (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matheus & Kauan - Meu Melhor Erro (Live)




Meu Melhor Erro (Live)
Ma Meilleure Erreur (Live)
estou parado em sua frente
Me voilà devant toi
que agora é diferente
Mais cette fois, c'est différent
O que aconteceu com a gente
Ce qui est arrivé entre nous
É coisa pra ninguém acreditar
C'est quelque chose que personne ne peut croire
A mesma boca que te difamou
La même bouche qui t'a diffamé
Agora te desejando
Maintenant, elle te désire
Eu até me estranhando
Je me sens même bizarre
Vão começar a me julgar
Ils vont commencer à me juger
A gente nunca tinha dado certo em nada
On n'avait jamais réussi à rien
Você me ofendia e eu sempre te xingava
Tu m'insultais et je t'insultais toujours
Opostos são opostos, hoje eu digo que aposto
Les opposés sont des opposés, aujourd'hui je dis que je parie
Nesse amor que era ódio (assim, ó)
Sur cet amour qui était de la haine (comme ça, oh)
Não pra esconder
Impossible à cacher
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Je t'aime sans le vouloir, j'aime qui je veux
Eu gostando e que se dane todo mundo
Je suis en train de l'apprécier et que tout le monde aille se faire voir
Meu melhor erro foi você, não pra esconder
Ma plus grande erreur, c'était toi, impossible à cacher
Não pra esconder
Impossible à cacher
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Je t'aime sans le vouloir, j'aime qui je veux
Eu gostando e que se dane todo mundo
Je suis en train de l'apprécier et que tout le monde aille se faire voir
Meu melhor erro foi você, foi você ('vambora)
Ma plus grande erreur, c'était toi, c'était toi ('allez)
Bora, vaqueiro
Allez, cow-boy
A gente nunca tinha dado certo em nada
On n'avait jamais réussi à rien
Você me ofendia e eu sempre te xingava
Tu m'insultais et je t'insultais toujours
Opostos são opostos, hoje eu digo que aposto
Les opposés sont des opposés, aujourd'hui je dis que je parie
Nesse amor que era ódio
Sur cet amour qui était de la haine
Não pra esconder
Impossible à cacher
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Je t'aime sans le vouloir, j'aime qui je veux
Eu gostando e que se dane todo mundo
Je suis en train de l'apprécier et que tout le monde aille se faire voir
Meu melhor erro foi você, não pra esconder
Ma plus grande erreur, c'était toi, impossible à cacher
Não pra esconder
Impossible à cacher
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Je t'aime sans le vouloir, j'aime qui je veux
Eu gostando e que se dane todo mundo
Je suis en train de l'apprécier et que tout le monde aille se faire voir
Meu melhor erro foi você, foi você
Ma plus grande erreur, c'était toi, c'était toi
Não pra esconder
Impossible à cacher
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Je t'aime sans le vouloir, j'aime qui je veux
Eu gostando e que se dane todo mundo
Je suis en train de l'apprécier et que tout le monde aille se faire voir
Meu melhor erro foi você, não pra esconder
Ma plus grande erreur, c'était toi, impossible à cacher
Não pra esconder
Impossible à cacher
Te amo sem querer, amo quem eu quiser
Je t'aime sans le vouloir, j'aime qui je veux
Eu gostando e que se dane todo mundo
Je suis en train de l'apprécier et que tout le monde aille se faire voir
Meu melhor erro foi você, não pra esconder
Ma plus grande erreur, c'était toi, impossible à cacher
Pedacinho
Petit morceau
Ê-ê-ê-ê-ê!
Ê-ê-ê-ê-ê!





Авторы: Juliano Tchula, Maiara, Marília Mendonça

Matheus & Kauan - Face a Face (Live)
Альбом
Face a Face (Live)
дата релиза
14-08-2015

1 Ser Humano ou Anjo (Live)
2 Meu Oxigênio (Live)
3 Que Sorte a Nossa (Live)
4 Abertura / Face a Face (Live)
5 Amor Só Existe Um (Live)
6 Meu Melhor Erro (Live)
7 Vamos Fugir de Casa (Live)
8 Amor Sem Medida (Te Voy a Amar) (Live)
9 Tô Melhor Solteiro (Live)
10 Amando Sem Parar (Live)
11 Sou Ciumento Mesmo (Live)
12 Abelha Sem Mel (Live)
13 Me Amar Amanhã (Live)
14 A Rosa e o Beija Flor (Live)
15 Voltar pra Que? (Live)
16 Te Amo à Beça (Live)
17 Casou Certinho (Live)
18 Sofro Tudo de Novo (Live)
19 Que Sorte A Nossa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
20 Tô Melhor Solteiro - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
21 Abelha Sem Mel - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
22 Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
23 Voltar Pra Que? - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
24 Sou Ciumento Mesmo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
25 Vamos Fugir De Casa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
26 Amor Sem Medida (Te Voy A Amar) - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
27 Meu Oxigênio - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
28 Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
29 Te Amo À Beça - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
30 Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
31 Amando Sem Parar - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
32 Me Amar Amanhã - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
33 A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
34 Casou Certinho - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
35 Amor Só Existe Um - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.