Текст и перевод песни Matheus & Kauan - Quando Não Tá Aqui (Ao Vivo)

Quando Não Tá Aqui (Ao Vivo)

Mãozinha pra cima
Todo mundo assim, eu quero ver
Vamo lá, Goiânia

Não sei se percebeu
Foi tentando acertar que tirei os meus pés do chão
Aí que eu voei
Tive medo de errar, me afastar de vez do coração

Que a boca seca, e quero um beijo seu
E o corpo pede o amor que se perdeu
A cabeça só pensa em te querer
Os sentidos só me levam a você, iê

Perder você, é não saber de mim
O amor se ajeita quando está aqui
É o mesmo que me arremessar no ar
Com as próprias pernas, não saber andar

Perder você, é não saber de mim
O amor se ajeita quando está aqui
É o mesmo que me arremessar no ar
Com as próprias pernas, não saber andar
O doce vai quando não tá aqui

Vem assim, Goiânia!

Não sei se percebeu
Foi tentando acertar que tirei os meus pés do chão
Aí que eu voei
Tive medo de errar, me afastar de vez do coração

Que a boca seca, quero um beijo seu
E o corpo pede o amor que se perdeu
A cabeça só pensa em te querer (os sentidos)
Os sentidos só me levam a você (só me levam a vocês)

Assim, vamo lá, ê

Perder você, é não saber de mim
O amor se ajeita quando está aqui
É o mesmo que me arremessar no ar
Com as próprias pernas, não saber andar

Perder você, é não saber de mim
O amor se ajeita quando está aqui
É o mesmo que me arremessar no ar
Com as próprias pernas, não saber andar
O doce vai quando não tá aqui

Quando não tá aqui (pra cima!)

Ô, coisa boa!

Когда тебя нет рядом (концертная запись)

Руки вверх!
Хочу видеть всех!
Давай, Гояния!

Не знаю, заметила ли ты,
Пытаясь все сделать правильно, я оторвался от земли.
И я взлетел.
Я боялся ошибиться, навсегда отдалиться от своего сердца.

У меня пересохло во рту, и я хочу твоего поцелуя.
И тело просит любви, которую потеряло.
Моя голова думает только о тебе.
Все мои чувства ведут меня к тебе.

Потерять тебя — значит потерять себя.
Любовь налаживается, когда ты рядом.
Это все равно что подбросить меня в воздух
И не уметь ходить на своих ногах.

Потерять тебя — значит потерять себя.
Любовь налаживается, когда ты рядом.
Это все равно что подбросить меня в воздух
И не уметь ходить на своих ногах.
Сладость уходит, когда тебя нет рядом.

Давай, Гояния!

Не знаю, заметила ли ты,
Пытаясь все сделать правильно, я оторвался от земли.
И я взлетел.
Я боялся ошибиться, навсегда отдалиться от своего сердца.

У меня пересохло во рту, я хочу твоего поцелуя.
И тело просит любви, которую потеряло.
Моя голова думает только о тебе (все мои чувства).
Все мои чувства ведут меня к тебе (ведут меня к тебе).

Вот так, давай!

Потерять тебя — значит потерять себя.
Любовь налаживается, когда ты рядом.
Это все равно что подбросить меня в воздух
И не уметь ходить на своих ногах.

Потерять тебя — значит потерять себя.
Любовь налаживается, когда ты рядом.
Это все равно что подбросить меня в воздух
И не уметь ходить на своих ногах.
Сладость уходит, когда тебя нет рядом.

Когда тебя нет рядом (руки вверх!)

О, как хорошо!