Matheus & Kauan - Se Entrega (Na Praia / Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matheus & Kauan - Se Entrega (Na Praia / Ao Vivo)




Para pra me amar
Для тебя меня любить
Ou me peça pra parar
Или меня попросите, чтоб остановить
Pois o meu coração pediu tempo
Потому что мое сердце попросил время
Mais tempo pra se entregar
Больше времени, чтобы доставить
Pra se apaixonar por cada sorriso seu
Ты влюбиться в каждую улыбку его
Viajar nos seus lábios onde o meu juízo se perdeu
Путешествие на его губах, где мой ум потерял
Olhe nos meus olhos, não desvie o seu olhar
Посмотри в мои глаза, не пытайтесь их искать
Ame como eu te amo, pisque quando eu piscar
Люби, как я тебя люблю, не мигнет, когда я мигать
Quero me apegar em cada detalhe seu
Хочу, чтобы меня удержать каждую деталь вашего
Gravar na mente os traços do seu rosto e os beijos que me deu
Записи в сознании черты вашего лица и поцелуи, которые я дал
Não foge, se entrega
Не убегает, если доставки
com medo de quê?
Но я уже боюсь что?
Seu coração deu sinal
Его сердце уже дал сигнал
Não adianta tentar esconder
Не пытайтесь скрыть
sentindo seu corpo tremer
Я чувствую его тело дрожать
Suas mãos parecem estar suando
Его руки, кажется, потливость
Assume que quer me querer
Предполагается, что хочет меня хотеть
Admite, também amando
Признает, также можешь любить
Não foge, se entrega
Не убегает, если доставки
com medo de quê?
Но я уже боюсь что?
Seu coração deu sinal
Его сердце уже дал сигнал
Não adianta tentar esconder
Не пытайтесь скрыть
sentindo seu corpo tremer
Я чувствую его тело дрожать
Suas mãos parecem estar suando
Его руки, кажется, потливость
Assume que quer me querer
Предполагается, что хочет меня хотеть
Admite, também amando
Признает, также можешь любить
Admite, também amando
Признает, также можешь любить
E para pra me amar
И страшно любить меня
Ou me peça pra parar
Или меня попросите, чтоб остановить
Pois o meu coração pediu tempo
Потому что мое сердце попросил время
Mais tempo pra se entregar
Больше времени, чтобы доставить
Pra se apaixonar por cada sorriso seu
Ты влюбиться в каждую улыбку его
Viajar nos seus lábios onde o meu juízo se perdeu
Путешествие на его губах, где мой ум потерял
Olhe nos meus olhos, não desvie o seu olhar
Посмотри в мои глаза, не пытайтесь их искать
Ame como eu te amo, pisque quando eu piscar
Люби, как я тебя люблю, только моргнуть, когда я мигать
Quero me apegar em cada detalhe seu
Хочу, чтобы меня удержать каждую деталь вашего
Gravar na mente os traços do seu rosto e os beijos que me deu
Записи в сознании черты вашего лица и поцелуи, которые я дал
Não foge, se entrega
Не убегает, если доставки
com medo de quê?
Но я уже боюсь что?
Seu coração deu sinal
Его сердце уже дал сигнал
Não adianta tentar esconder
Не пытайтесь скрыть
sentindo seu corpo tremer
Я чувствую его тело дрожать
Suas mãos parecem estar suando
Его руки, кажется, потливость
Assume que quer me querer
Предполагается, что хочет меня хотеть
Admite, também amando
Признает, также можешь любить
Não foge, se entrega
Не убегает, если доставки
com medo de quê?
Но я уже боюсь что?
Seu coração deu sinal
Его сердце уже дал сигнал
Não adianta tentar esconder
Не пытайтесь скрыть
sentindo seu corpo tremer
Я чувствую его тело дрожать
Suas mãos parecem estar suando
Его руки, кажется, потливость
Assume que quer me querer
Предполагается, что хочет меня хотеть
Admite, também amando
Признает, также можешь любить
Aê... Maestro Pinocchio!
Aê... Maestro Pinocchio!
Não foge, se entrega
Не убегает, если доставки
com medo de quê?
Но я уже боюсь что?
Seu coração deu sinal
Его сердце уже дал сигнал
Não adianta tentar esconder
Не пытайтесь скрыть
sentindo seu corpo tremer
Я чувствую его тело дрожать
Suas mãos parecem estar suando
Его руки, кажется, потливость
Assume que quer me querer
Предполагается, что хочет меня хотеть
Admite, também amando
Признает, также можешь любить
Maestro Pinocchio, muito obrigado, meu amigo!
Maestro Pinocchio, большое спасибо, мой друг!
'Brigado por ter topado esse convite
'Поссорился за это приглашение topado
Deus te abençoe muito, viu? Sou seu ('brigado!)
Бог да благословит тебя очень, видел? Я ваш поклонник ('поссорились!)
Tamo junto, irmão (Deus te abençoe) tamo junto
Тамо вместе, брат (Бог благословит) тамо вместе
Salva de palma, Maestro Pinocchio!
Сохраняет ладони, Maestro Pinocchio!





Авторы: Murilo Moura, Victor Hugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.