Текст и перевод песни Matheus & Kauan - Se Entrega (Na Praia / Ao Vivo)

Se Entrega (Na Praia / Ao Vivo)

Para pra me amar
Ou me peça pra parar
Pois o meu coração pediu tempo
Mais tempo pra se entregar
Pra se apaixonar por cada sorriso seu
Viajar nos seus lábios onde o meu juízo se perdeu

Olhe nos meus olhos, não desvie o seu olhar
Ame como eu te amo, pisque quando eu piscar
Quero me apegar em cada detalhe seu
Gravar na mente os traços do seu rosto e os beijos que me deu

Não foge, se entrega
Tá com medo de quê?
Seu coração já deu sinal
Não adianta tentar esconder

Tô sentindo seu corpo tremer
Suas mãos parecem estar suando
Assume que quer me querer
Admite, também tá amando

Não foge, se entrega
Tá com medo de quê?
Seu coração já deu sinal
Não adianta tentar esconder

Tô sentindo seu corpo tremer
Suas mãos parecem estar suando
Assume que quer me querer
Admite, também tá amando

Admite, também tá amando

E para pra me amar
Ou me peça pra parar
Pois o meu coração pediu tempo
Mais tempo pra se entregar
Pra se apaixonar por cada sorriso seu
Viajar nos seus lábios onde o meu juízo se perdeu

Olhe nos meus olhos, não desvie o seu olhar
Ame como eu te amo, só pisque quando eu piscar
Quero me apegar em cada detalhe seu
Gravar na mente os traços do seu rosto e os beijos que me deu

Não foge, se entrega
Tá com medo de quê?
Seu coração já deu sinal
Não adianta tentar esconder

Tô sentindo seu corpo tremer
Suas mãos parecem estar suando
Assume que quer me querer
Admite, também tá amando

Não foge, se entrega
Tá com medo de quê?
Seu coração já deu sinal
Não adianta tentar esconder

Tô sentindo seu corpo tremer
Suas mãos parecem estar suando
Assume que quer me querer
Admite, também tá amando

Aê... Maestro Pinocchio!

Não foge, se entrega
Tá com medo de quê?
Seu coração já deu sinal
Não adianta tentar esconder

Tô sentindo seu corpo tremer
Suas mãos parecem estar suando
Assume que quer me querer
Admite, também tá amando

Maestro Pinocchio, muito obrigado, meu amigo!
'Brigado por ter topado esse convite
Deus te abençoe muito, viu? Sou seu fã ('brigado!)
Tamo junto, irmão (Deus te abençoe) tamo junto
Salva de palma, Maestro Pinocchio!

Отдавайся (На пляже / Живой концерт)

Остановись, чтобы полюбить меня
Или попроси меня остановиться
Ведь мое сердце попросило времени
Больше времени, чтобы отдаться
Чтобы влюбиться в каждую твою улыбку
Путешествовать по твоим губам, где мой рассудок потерялся

Посмотри в мои глаза, не отводи взгляд
Люби, как люблю тебя я, моргай, когда моргаю я
Хочу привязаться к каждой твоей детали
Запечатлеть в памяти черты твоего лица и поцелуи, которые ты мне подарила

Не убегай, отдавайся
Чего ты боишься?
Твое сердце уже подало знак
Нет смысла пытаться скрывать

Я чувствую, как твое тело дрожит
Твои руки, кажется, потеют
Признай, что хочешь меня
Признай, ты тоже любишь

Не убегай, отдавайся
Чего ты боишься?
Твое сердце уже подало знак
Нет смысла пытаться скрывать

Я чувствую, как твое тело дрожит
Твои руки, кажется, потеют
Признай, что хочешь меня
Признай, ты тоже любишь

Признай, ты тоже любишь

И остановись, чтобы полюбить меня
Или попроси меня остановиться
Ведь мое сердце попросило времени
Больше времени, чтобы отдаться
Чтобы влюбиться в каждую твою улыбку
Путешествовать по твоим губам, где мой рассудок потерялся

Посмотри в мои глаза, не отводи взгляд
Люби, как люблю тебя я, моргай только тогда, когда моргаю я
Хочу привязаться к каждой твоей детали
Запечатлеть в памяти черты твоего лица и поцелуи, которые ты мне подарила

Не убегай, отдавайся
Чего ты боишься?
Твое сердце уже подало знак
Нет смысла пытаться скрывать

Я чувствую, как твое тело дрожит
Твои руки, кажется, потеют
Признай, что хочешь меня
Признай, ты тоже любишь

Не убегай, отдавайся
Чего ты боишься?
Твое сердце уже подало знак
Нет смысла пытаться скрывать

Я чувствую, как твое тело дрожит
Твои руки, кажется, потеют
Признай, что хочешь меня
Признай, ты тоже любишь

Эй... Маэстро Пиноккио!

Не убегай, отдавайся
Чего ты боишься?
Твое сердце уже подало знак
Нет смысла пытаться скрывать

Я чувствую, как твое тело дрожит
Твои руки, кажется, потеют
Признай, что хочешь меня
Признай, ты тоже любишь

Маэстро Пиноккио, большое спасибо, мой друг!
Спасибо, что принял это приглашение
Да благословит тебя Бог, слышишь? Я твой фанат (спасибо!)
Мы вместе, брат (Да благословит тебя Бог) мы вместе
Аплодисменты Маэстро Пиноккио!