Matheus & Kauan - Sofro Tudo de Novo (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matheus & Kauan - Sofro Tudo de Novo (Live)




Sofro Tudo de Novo (Live)
Je souffre à nouveau de tout (Live)
E eu me entreguei pra você, mas no fundo eu sabia
Je me suis livré à toi, mais au fond je savais
E era um amor perigoso e mesmo assim te queria
Que c'était un amour dangereux et quand même je te voulais
E me apaixonei pelos seus olhos, gamei no seu sorriso
J'ai craqué pour tes yeux, j'ai craqué pour ton sourire
O tempo foi passando, eu fui perdendo o juízo
Le temps a passé, j'ai perdu la tête
Nada pra dar certo, tudo pra dar errado
Rien n'était fait pour marcher, tout était fait pour mal tourner
Se hoje eu to sozinho, eu fui o maior culpado
Si je suis seul aujourd'hui, c'est moi le plus coupable
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus délicieux
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un sans-gêne et je referais tout
Sofro tudo de novo
Je souffre à nouveau de tout
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus délicieux
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un sans-gêne et je referais tout
Sofro tudo de novo (Vai)
Je souffre à nouveau de tout (Va)
E me apaixonei pelos seus olhos, gamei no seu sorriso
J'ai craqué pour tes yeux, j'ai craqué pour ton sourire
O tempo foi passando, eu fui perdendo o juízo
Le temps a passé, j'ai perdu la tête
Nada pra dar certo, tudo pra dar errado
Rien n'était fait pour marcher, tout était fait pour mal tourner
Se hoje eu to sozinho eu fui o maior culpado
Si je suis seul aujourd'hui, c'est moi le plus coupable
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus délicieux
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un sans-gêne et je referais tout
Sofro tudo de novo
Je souffre à nouveau de tout
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus délicieux
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un sans-gêne et je referais tout
Sofro tudo de novo
Je souffre à nouveau de tout
Eu sei que eu me arrisquei nesse amor perigoso
Je sais que je me suis risqué dans cet amour dangereux
Mas quando é vagabundo é muito mais gostoso
Mais quand c'est un voyou, c'est tellement plus délicieux
Eu sou cara de pau e faço tudo de novo
Je suis un sans-gêne et je referais tout
Sofro tudo de novo
Je souffre à nouveau de tout





Авторы: Juarez Pires De Moura Neto, Romulo Augusto Mata De Carvalho, Matheus Aleixo Pinto, Thiago Rossi Ferreira, Osvaldo Pinto Rosa Filho

Matheus & Kauan - Face a Face (Live)
Альбом
Face a Face (Live)
дата релиза
14-08-2015

1 Ser Humano ou Anjo (Live)
2 Meu Oxigênio (Live)
3 Que Sorte a Nossa (Live)
4 Abertura / Face a Face (Live)
5 Amor Só Existe Um (Live)
6 Meu Melhor Erro (Live)
7 Vamos Fugir de Casa (Live)
8 Amor Sem Medida (Te Voy a Amar) (Live)
9 Tô Melhor Solteiro (Live)
10 Amando Sem Parar (Live)
11 Sou Ciumento Mesmo (Live)
12 Abelha Sem Mel (Live)
13 Me Amar Amanhã (Live)
14 A Rosa e o Beija Flor (Live)
15 Voltar pra Que? (Live)
16 Te Amo à Beça (Live)
17 Casou Certinho (Live)
18 Sofro Tudo de Novo (Live)
19 Que Sorte A Nossa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
20 Tô Melhor Solteiro - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
21 Abelha Sem Mel - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
22 Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
23 Voltar Pra Que? - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
24 Sou Ciumento Mesmo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
25 Vamos Fugir De Casa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
26 Amor Sem Medida (Te Voy A Amar) - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
27 Meu Oxigênio - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
28 Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
29 Te Amo À Beça - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
30 Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
31 Amando Sem Parar - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
32 Me Amar Amanhã - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
33 A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
34 Casou Certinho - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
35 Amor Só Existe Um - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.