Matheus & Kauan - Voltar pra Que? (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matheus & Kauan - Voltar pra Que? (Live)




Voltar pra Que? (Live)
Зачем возвращаться? (Live)
Quem diria
Кто бы мог подумать,
Que o nosso amor chegasse ao fim um dia
Что нашей любви однажды придет конец.
Me pegou de surpresa, eu não queria
Это застало меня врасплох, я не хотел этого,
Mas que aconteceu, não vou sofrer
Но раз уж так случилось, я не буду страдать.
Recaídas, a saudade vem, mas logo passa
Срывы, тоска приходит, но быстро проходит.
Até que uma hora perde a graça
Пока в какой-то момент это не перестает забавлять.
E a gente vai tentando se esquecer
И мы пытаемся забыть друг друга,
Mas uma hora vai, eu sei que você vai
Но однажды, я знаю, ты,
Sei que de mim vai lembrar
Я знаю, ты обо мне вспомнишь,
Quando o sol se esconder
Когда солнце скроется,
Quando a noite chegar
Когда наступит ночь,
Meu nome você vai chamar
Мое имя ты позовешь,
Mas não vai me encontrar
Но не найдешь меня.
Foi você mesma quem desistiu de tentar
Ты сама отказалась пытаться,
E até chegou a jurar
И даже поклялась,
Que não ia mais me procurar e agora quer voltar
Что больше не будешь меня искать, а теперь хочешь вернуться.
Voltar pra quê?
Вернуться зачем?
Mandando um forrozinho assim, vem
Запуская такой вот форро, приходишь.
Ô coisa boa, rapaz
Ох, как хорошо, парень.
Recaídas, a saudade vem, mas logo passa
Срывы, тоска приходит, но быстро проходит.
Até que uma hora perde a graça
Пока в какой-то момент это не перестает забавлять.
E a gente vai tentando se esquecer
И мы пытаемся забыть друг друга,
Mas uma hora vai, eu sei que você vai
Но однажды, я знаю, ты,
Sei que de mim vai lembrar
Я знаю, ты обо мне вспомнишь,
Quando o sol se esconder
Когда солнце скроется,
Quando a noite chegar
Когда наступит ночь,
Meu nome você vai chamar
Мое имя ты позовешь,
Mas não vai me encontrar
Но не найдешь меня.
Foi você mesma quem desistiu de tentar
Ты сама отказалась пытаться,
E até chegou a jurar
И даже поклялась,
Que não ia mais me procurar e agora quer voltar
Что больше не будешь меня искать, а теперь хочешь вернуться.
Voltar pra quê?
Вернуться зачем?
Sei que de mim vai lembrar
Я знаю, ты обо мне вспомнишь,
Quando o sol se esconder
Когда солнце скроется,
Quando a noite chegar
Когда наступит ночь,
Meu nome você vai chamar
Мое имя ты позовешь,
Mas não vai me encontrar
Но не найдешь меня.
Foi você mesma quem desistiu de tentar
Ты сама отказалась пытаться,
E até chegou a jurar
И даже поклялась,
Que não ia mais me procurar e agora quer voltar
Что больше не будешь меня искать, а теперь хочешь вернуться.
Voltar pra quê?
Вернуться зачем?





Авторы: Matheus Aleixo Pinto, Guilherme Henrique De Souza Rosa, Renato Farhat Dos Santos

Matheus & Kauan - Face a Face (Live)
Альбом
Face a Face (Live)
дата релиза
14-08-2015

1 Ser Humano ou Anjo (Live)
2 Meu Oxigênio (Live)
3 Que Sorte a Nossa (Live)
4 Abertura / Face a Face (Live)
5 Amor Só Existe Um (Live)
6 Meu Melhor Erro (Live)
7 Vamos Fugir de Casa (Live)
8 Amor Sem Medida (Te Voy a Amar) (Live)
9 Tô Melhor Solteiro (Live)
10 Amando Sem Parar (Live)
11 Sou Ciumento Mesmo (Live)
12 Abelha Sem Mel (Live)
13 Me Amar Amanhã (Live)
14 A Rosa e o Beija Flor (Live)
15 Voltar pra Que? (Live)
16 Te Amo à Beça (Live)
17 Casou Certinho (Live)
18 Sofro Tudo de Novo (Live)
19 Que Sorte A Nossa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
20 Tô Melhor Solteiro - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
21 Abelha Sem Mel - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
22 Ser Humano Ou Anjo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
23 Voltar Pra Que? - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
24 Sou Ciumento Mesmo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
25 Vamos Fugir De Casa - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
26 Amor Sem Medida (Te Voy A Amar) - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
27 Meu Oxigênio - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
28 Sofro Tudo De Novo - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
29 Te Amo À Beça - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
30 Abertura / Face A Face - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
31 Amando Sem Parar - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
32 Me Amar Amanhã - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
33 A Rosa E O Beija Flor - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
34 Casou Certinho - Live At Vila Mix, Brasília / 2015
35 Amor Só Existe Um - Live At Vila Mix, Brasília / 2015

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.