Clichê - Matheus Mt перевод на немецкий

Clichê

Hoje por mim tudo bem se você decidir ficar
Já que eu não devo a ninguém
Hoje aqui pode ser seu lugar
Ela diz que não vem, não tem, tá sem
Mas em instantes tá no meu portão
Ela diz que não vem, não tem, tá sem
Mas em instantes tá na minha mão
Nega eu acho isso comum
Mas nem sempre foi tão comum
Pois sem tá bem convém
Tá sem ninguém trancado nesse quarto Veja bem mas os meus pós
E meus contras trouxeram verdades
E a solidão é uma péssima escolha pra hoje, nega!
Vem brindar comigo, te dou meu perigo Cê me dá um amor bandido que o resto tá na bandeja
Beba desse drink, ouve esse rap e entrega Sua vida nos braços certos e mais perto a gente não nega
Que tudo da gente é bom
Que nosso sexo é bom
Que a marca do teu batom não nega como foi bom
Enquanto geme no tom, no bpm do som Isso é uma droga e eu me sinto viciado Quando cê encosta, me agarra, vira de costa
Seu rebolado é proposta e negar isso é pecado
Hoje por mim tudo bem se você decidir ficar
Já que eu não devo a ninguém
Hoje aqui pode ser seu lugar
Ela diz que não vem, não tem, tá sem
Mas em instantes tá no meu portão
Ela diz que não vem, não tem, tá sem
Mas em instantes tá na minha mão
Eu perco o juízo, sou hell desses vícios e amores aqui!
Essa letra eu botei no papel
E os rancores foram pra uti
Pra não verem meu corpo no iml
Um louco fora de série que encontrou seu antídoto
Me encontrei perdido nesse labirinto Lírios e delírios esperando algo recíproco Independentemente eu vou pela vida Procurando sempre ver uma saída
Eu tô legal de falsidade e mentira
Coisas que despertaram minha ira
Gata pra mim seu corpo é terapia
Quero amor contigo e putaria
Não sei se já virou mania
Mas vim pra fazer noite virar dia
Eu gosto quando chega e tira a calcinha
E quando só quer uma compania
Sei que se tocar aquela campanhia
É você querendo ser minha
Seu olhar que não nega e nem tinha como negar
Já que nós envolve química
Na sintonia, frisson, frenezi que arrepia
Hoje por mim tudo bem se você decidir ficar
Já que eu não devo a ninguém
Hoje aqui pode ser seu lugar
Ela diz que não vem, não tem, tá sem
Mas em instantes tá no meu portão
Ela diz que não vem, não tem, tá sem
Mas em instantes tá na minha mão
Hoje por mim tudo bem se você decidir ficar
Já que eu não devo a ninguém
Hoje aqui pode ser seu lugar
Ela diz que não vem, não tem, tá sem
Mas em instantes tá no meu portão
Ela diz que não vem, não tem, tá sem
Mas em instantes tá na minha mão

Klischee

Heute ist es mir recht, wenn du dich entscheidest zu bleiben
Da ich niemandem etwas schulde
Heute kann hier dein Platz sein
Sie sagt, sie kommt nicht, hat nicht, ist ohne
Aber in wenigen Augenblicken ist sie an meiner Tür
Sie sagt, sie kommt nicht, hat nicht, ist ohne
Aber in wenigen Augenblicken ist sie in meiner Hand
Mädel, ich finde das normal
Aber es war nicht immer so normal
Denn ohne gut zu sein, passt es
Ohne jemanden zu sein, eingeschlossen in diesem Zimmer, sieh mal, aber meine Pros
Und meine Contras brachten Wahrheiten
Und die Einsamkeit ist eine schlechte Wahl für heute, Mädel!
Komm, stoß mit mir an, ich gebe dir meine Gefahr, du gibst mir eine Gangsterliebe, der Rest ist auf dem Tablett
Trink diesen Drink, hör diesen Rap und gib dein Leben in die richtigen Arme, und näher leugnen wir nicht
Dass alles an uns gut ist
Dass unser Sex gut ist
Dass die Spur deines Lippenstifts nicht leugnet, wie gut es war
Während du im Takt stöhnst, im BPM des Sounds, ist das eine Droge und ich fühle mich süchtig, wenn du dich anlehnst, mich packst, dich umdrehst
Dein Hüftschwung ist ein Angebot und das zu leugnen ist eine Sünde
Heute ist es mir recht, wenn du dich entscheidest zu bleiben
Da ich niemandem etwas schulde
Heute kann hier dein Platz sein
Sie sagt, sie kommt nicht, hat nicht, ist ohne
Aber in wenigen Augenblicken ist sie an meiner Tür
Sie sagt, sie kommt nicht, hat nicht, ist ohne
Aber in wenigen Augenblicken ist sie in meiner Hand
Ich verliere den Verstand, bin die Hölle dieser Laster und Lieben hier!
Diesen Text habe ich zu Papier gebracht
Und der Groll kam auf die Intensivstation
Damit sie meinen Körper nicht im Leichenschauhaus sehen
Ein Verrückter außerhalb der Norm, der sein Gegenmittel gefunden hat
Ich fand mich verloren in diesem Labyrinth, Lilien und Delirien, die auf etwas Gegenseitiges warten, unabhängig davon gehe ich durchs Leben, suche immer einen Ausweg
Ich habe genug von Falschheit und Lügen
Dinge, die meinen Zorn geweckt haben
Süße, für mich ist dein Körper Therapie
Ich will Liebe mit dir und Spielereien
Ich weiß nicht, ob es schon zur Manie geworden ist
Aber ich bin gekommen, um die Nacht zum Tag zu machen
Ich mag es, wenn du kommst und dein Höschen ausziehst
Und wenn du nur Gesellschaft willst
Ich weiß, wenn diese Klingel läutet
Bist du es, die meine sein will
Dein Blick, der nicht leugnet und es auch nicht leugnen konnte
Da uns Chemie verbindet
In Harmonie, Nervenkitzel, Raserei, die Gänsehaut macht
Heute ist es mir recht, wenn du dich entscheidest zu bleiben
Da ich niemandem etwas schulde
Heute kann hier dein Platz sein
Sie sagt, sie kommt nicht, hat nicht, ist ohne
Aber in wenigen Augenblicken ist sie an meiner Tür
Sie sagt, sie kommt nicht, hat nicht, ist ohne
Aber in wenigen Augenblicken ist sie in meiner Hand
Heute ist es mir recht, wenn du dich entscheidest zu bleiben
Da ich niemandem etwas schulde
Heute kann hier dein Platz sein
Sie sagt, sie kommt nicht, hat nicht, ist ohne
Aber in wenigen Augenblicken ist sie an meiner Tür
Sie sagt, sie kommt nicht, hat nicht, ist ohne
Aber in wenigen Augenblicken ist sie in meiner Hand