Текст и перевод песни Matheus Mt - Desencontros

Desencontros

Por favor me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Por favor me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Não quero voltar no tempo
Não, de nada me arrependo
Desde quando eu te vi algo forte eu senti mas é que no momento
Algo anda dando errado
Eu não sei se é o seu tormento
Ou que ando estressado, sabe
Não é um bom tempo

Vivo dias a milhão, nem sei como tá vivendo
Eu tenho bebido com uns amigos que eu não via faz tempo
Tanta novidade pra contar, mas nem sei se quero
Mas talvez a fase vá passar, é o que eu espero

Eu tô com zero de vontade de viver um amor fraco
Eu tenho medo de perder e um lado desapegado
Eu sou o vagabundo nato que fez tu se apaixonar
E o mesmo vagabundo que fez você se afastar

Por favor me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Por favor me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Ela diz que quer mas não vai dar
Ainda insiste em me ligar
E eu não vou atender ainda não aprendi
A servir de escada a ninguém

Nega, eu sei que tudo que vai também vem
E se depender de mim me viro sem
Mas eu sou humano, também vivo errando e
Também tô buscando as de cem
Pra poder valer tudo eu que lutei

Pra poder saber o que ainda não sei
Que é pra conhecer o que não conheci
E o que não vivi, viverei

E já que essa vida é curta
Eu faço essa noite ser longa
Já que não quer mais ser minha puta
Também não vai ter desculpa pra querer ser minha dama

Eu sei que esse mundo gira, então deixe estar
Sei que tanta mentira pode atrasar
E eu continuo sendo o mesmo louco
O mesmo louco que de pouco em pouco, han, conquista o seu lugar

Por favor, me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Por favor, me dê motivos pra ficar
Conseguir manter as coisas no lugar
Nunca é demais
Mas não dá
Hoje a rua chama e eu não vou trepidar não

Расхождения

Пожалуйста, дай мне повод остаться,
Чтобы все на своих местах сохранялось.
Это никогда не будет лишним,
Но не получается.
Сегодня улица зовет, и я не буду колебаться.

Пожалуйста, дай мне повод остаться,
Чтобы все на своих местах сохранялось.
Это никогда не будет лишним,
Но не получается.
Сегодня улица зовет, и я не буду колебаться.

Не хочу возвращаться в прошлое,
Нет, ни о чем не жалею.
С тех пор, как увидел тебя, я почувствовал что-то сильное, но сейчас
Что-то идет не так.
Не знаю, твои ли это муки,
Или я сам слишком напряжен, понимаешь?
Сейчас не лучшее время.

Живу на миллион оборотов, даже не знаю, как ты живешь.
Выпиваю с друзьями, которых давно не видел.
Столько новостей, чтобы рассказать, но даже не знаю, хочу ли я.
Но, возможно, этот этап пройдет, я на это надеюсь.

У меня нет никакого желания жить слабой любовью.
Я боюсь потерять, и во мне есть какая-то отрешенность.
Я тот самый прирожденный бродяга, в которого ты влюбилась,
И тот же самый бродяга, который заставил тебя уйти.

Пожалуйста, дай мне повод остаться,
Чтобы все на своих местах сохранялось.
Это никогда не будет лишним,
Но не получается.
Сегодня улица зовет, и я не буду колебаться.

Пожалуйста, дай мне повод остаться,
Чтобы все на своих местах сохранялось.
Это никогда не будет лишним,
Но не получается.
Сегодня улица зовет, и я не буду колебаться.

Ты говоришь, что хочешь, но не получится.
Все еще настаиваешь на звонках мне.
А я не буду отвечать, я еще не научился
Быть для кого-то лестницей.

Детка, я знаю, что все, что уходит, возвращается.
И если это зависит от меня, я справлюсь без тебя.
Но я человек, я тоже ошибаюсь,
И тоже ищу сотенные купюры,
Чтобы все, за что я боролся, стоило того.

Чтобы узнать то, чего еще не знаю,
Чтобы познать то, чего не познал,
И то, чего не прожил, я проживу.

И раз уж эта жизнь коротка,
Я сделаю эту ночь длинной.
Раз ты больше не хочешь быть моей шлюхой,
У тебя не будет оправдания, чтобы хотеть быть моей дамой.

Я знаю, что этот мир вращается, так что пусть будет так.
Знаю, что столько лжи может задержать.
И я продолжаю оставаться тем же безумцем,
Тем же безумцем, который понемногу, ага, завоевывает свое место.

Пожалуйста, дай мне повод остаться,
Чтобы все на своих местах сохранялось.
Это никогда не будет лишним,
Но не получается.
Сегодня улица зовет, и я не буду колебаться.

Пожалуйста, дай мне повод остаться,
Чтобы все на своих местах сохранялось.
Это никогда не будет лишним,
Но не получается.
Сегодня улица зовет, и я не буду колебаться.