Matheus Mt - Prelúdio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matheus Mt - Prelúdio




Prelúdio
Прелюдия
Ela me acorda de manhã
Ты будишь меня утром
No pique Slow Jam
В ритме медленного джема
Gata, curte esse som, o início
Детка, кайфуй от этого звука, это только начало
Todo vagabundo bom malandro
Каждому хорошему парню-бродяге
Precisa de uma dama
Нужна дама
Que fortalece e soma, é difícil
Которая укрепит и приумножит, это сложно
Hoje eu e você no sofá
Сегодня мы с тобой на диване
No pique Slow Jam
В ритме медленного джема
Gata curte esse bom som, é isso
Детка, кайфуй от этого хорошего звука, вот так
Levantou cedin e fez o café
Встала рано и сварила кофе
Perfume de mulher
Аромат женщины
Sem papo clichê porque isso vem em outro episódio
Без банальностей, потому что это будет в другой серии
Explícito e privê
Откровенно и интимно
Deixa o som da TV
Оставь звук телевизора
Prefiro você sem roupa gata,
Я предпочитаю тебя без одежды, детка,
Porque o mundo é nosso
Потому что мир наш
na dos negócios, vou contar umas notas
Я занимаюсь делами, буду считать купюры
E se você fechar comigo pode ser minha sócia
И если ты будешь со мной, то можешь стать моей партнершей
Não ligo pra jóias, prioridade
Мне плевать на драгоценности, только приоритет
Nega, o tempo passa e fica o que é de verdade
Малышка, время идет, и остается только то, что реально
Eu sem tempo pra sonhar, então 'vambora'
У меня нет времени мечтать, так что "поехали"
Sentir o vento na cara e viver o agora
Чувствовать ветер на лице и жить настоящим
que tem antídoto bem agora
Раз у тебя есть противоядие, мне сейчас хорошо
E nesse filme eu que canto a trilha sonora
И в этом фильме я тот, кто поет саундтрек
Ela botou bom te ver passar" no som do carro
Ты включила "Приятно видеть, как ты проходишь мимо" в машине
Deu uns tragos e acelerou
Сделала пару затяжек и нажала на газ
Pensando em várias fita que
Думая о разных штуках, которые
saquei com o clima
Я уже просек по настроению
É de ver do brilho
Это видно по блеску в глазах
ver o arrepio
Просто увидеть мурашки
É tipo o trânsito de Sp com o calor do Rio!
Это как пробки в Сан-Паулу с жарой Рио!
Ela me acorda de manhã
Ты будишь меня утром
No pique Slow Jam
В ритме медленного джема
Gata, curte esse som, o início
Детка, кайфуй от этого звука, это только начало
Todo vagabundo bom malandro
Каждому хорошему парню-бродяге
Precisa de uma dama
Нужна дама
Que fortalece e soma, é difícil
Которая укрепит и приумножит, это сложно
Hoje eu e você no sofá
Сегодня мы с тобой на диване
No pique Slow Jam
В ритме медленного джема
Gata curte esse bom som, é isso
Детка, кайфуй от этого хорошего звука, вот так
Ela me chama pra rua
Ты зовешь меня на улицу
Quer ir ver a lua
Хочешь пойти посмотреть на луну
Voltar e transar no edifício
Вернуться и заняться любовью в здании
Tipo carnaval em outubro mano, a mina é classe
Как карнавал в октябре, мужик, эта малышка - класс
Tipo esse flow meu chapa, tipo essa base
Как этот мой пьянящий флоу, как этот бит
Que me trazem bons fluídos e nunca se sabe
Которые приносят мне хорошие флюиды, и никогда не знаешь
Quando vem ou vai
Когда это приходит или уходит
Ou quando não se cabe
Или когда не хватает места
Dilui como copo de MD/Corpos vão dizer
Растворяется, как стакан MD/Тела скажут
Sólido é dizer: Topo conhecer com maior prazer
Твердо скажут: "Встретиться на вершине с большим удовольствием"
Como vou dizer não?
Как я могу сказать "нет"?
Como dividir, como não fazer?
Как разделить, как не сделать?
Cômodo isso aqui, confortavel.
Уютно здесь, комфортно.
Vaguei sem colher, caminhei até chegar até aqui
Я блуждал, ничего не собирая, шел, пока не добрался сюда
Confrontei a fé, tombei, desisti.
Я бросил вызов вере, упал, сдался.
Finalmente vi um melhor caminho para se seguir
Наконец-то я увидел лучший путь, по которому нужно идти
E hoje eu aqui com você enfim, a vontade.
И сегодня я здесь с тобой, наконец-то, по своему желанию.
Mais gelo no drink!
Еще льда в напиток!
Amor 'cê' sabe que o meu trabalho me chama
Любимая, ты же знаешь, что меня зовет работа
Tenho uns trampos pra mixar no estúdio,
У меня есть пара треков для сведения в студии,
que antes disso vamo marcar um dez na cama e é sempre assim.
Но перед этим давай поставим десятку в постели, и так будет всегда.





Авторы: Matheus Oliveira Souza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.