Fechado Com Você - Matheus VK перевод на немецкий

Fechado Com Você

Hoje eu vim aqui pra te dizer
Que você transformou a minha vida
Veio se chegando devagar
Sem notar já se abria uma avenida

Para um novo amor passar
Para a dor poder parar
Para que o passado fique onde tem que estar
Já sofri de amor demais
Sinto que encontrei a paz
E um futuro inteiro a gente faz

Eu to fechado com você daqui pra sempre
Agora só quero viver nesse presente
Para poder aproveitar cada segundo
Que tal a gente misturar os nossos mundos?

Hoje eu vim aqui pra te dizer
Que você transformou a minha vida
Veio se chegando devagar
Sem notar já se abria uma avenida

Para um novo amor passar
Para a dor poder parar
Para que o passado fique onde tem que estar
Já sofri de amor demais
Sinto que encontrei a paz
E um futuro inteiro a gente faz

Eu to fechado com você daqui pra sempre
Agora só quero viver nesse presente
Para poder aproveitar cada segundo
Que tal a gente misturar os nossos mundos?

Eu to fechado com você daqui pra sempre
Agora só quero viver nesse presente
Para poder aproveitar cada segundo
Que tal a gente misturar os nossos mundos?

Eu to fechado com você daqui pra sempre
Agora só quero viver nesse presente
Para poder aproveitar cada segundo
Que tal a gente misturar os nossos mundos?

Eu to fechado com você daqui pra sempre
Agora só quero viver nesse presente
Para poder aproveitar cada segundo
Que tal a gente misturar os nossos mundos?

Ganz bei dir

Heute bin ich hier, um dir zu sagen
Dass du mein Leben verwandelt hast
Du kamst langsam näher
Unbemerkt öffnete sich schon eine Allee

Um einer neuen Liebe Platz zu machen
Um den Schmerz zu beenden
Damit die Vergangenheit bleibt, wo sie hingehört
Ich habe schon zu sehr unter Liebe gelitten
Ich spüre, dass ich den Frieden fand
Und eine ganze Zukunft schaffen wir gemeinsam

Ich bin ganz bei dir, von jetzt an für immer
Jetzt will ich nur im Hier und Jetzt leben
Um jeden Augenblick genießen zu können
Was hältst du davon, unsere Welten zu vermischen?

Heute bin ich hier, um dir zu sagen
Dass du mein Leben verwandelt hast
Du kamst langsam näher
Unbemerkt öffnete sich schon eine Allee

Um einer neuen Liebe Platz zu machen
Um den Schmerz zu beenden
Damit die Vergangenheit bleibt, wo sie hingehört
Ich habe schon zu sehr unter Liebe gelitten
Ich spüre, dass ich den Frieden fand
Und eine ganze Zukunft schaffen wir gemeinsam

Ich bin ganz bei dir, von jetzt an für immer
Jetzt will ich nur im Hier und Jetzt leben
Um jeden Augenblick genießen zu können
Was hältst du davon, unsere Welten zu vermischen?

Ich bin ganz bei dir, von jetzt an für immer
Jetzt will ich nur im Hier und Jetzt leben
Um jeden Augenblick genießen zu können
Was hältst du davon, unsere Welten zu vermischen?

Ich bin ganz bei dir, von jetzt an für immer
Jetzt will ich nur im Hier und Jetzt leben
Um jeden Augenblick genießen zu können
Was hältst du davon, unsere Welten zu vermischen?

Ich bin ganz bei dir, von jetzt an für immer
Jetzt will ich nur im Hier und Jetzt leben
Um jeden Augenblick genießen zu können
Was hältst du davon, unsere Welten zu vermischen?