Текст и перевод песни Matheus VK - Movimento Rebolático

Movimento Rebolático

Eu to achando o nosso mundo problemático
Cada um por si de um jeito sistemático
E, nessa vida feita a base de cosmético,
Quem tá fora do padrão vira lunático
E, quando o relacionamento é cibernético,
Tudo, no mundo real, fica patético
Mas como eu já me sinto um ser intergaláctico,
Eu proponho um gesto muito mais simpático

É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento-

O corpo humano tá ficando tão robótico
Resultado desse estado pragmático
É bem melhor viver num mundo mais erótico
Do que ver crescer o sonho de um fanático
Se a representatividade é antiética,
A política perde toda a poética
Mas como eu já me sinto um ser intergaláctico,
Eu proponho um gesto muito mais simpático

É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento-

O corpo humano tá ficando tão robótico
Resultado desse estado pragmático
É bem melhor viver num mundo mais erótico
Do que ver crescer o sonho de um fanático
Se a representatividade é antiética,
A política perde toda a poética
Mas como eu já me sinto um ser intergaláctico,
Eu proponho um gesto muito mais simpático

É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento rebolático
Rebola, chico
Rebola, chica
É o movimento-
Rebola, chico
Rebola, chica
Rebola, chico
Rebola, chica
Rebola, chico
Rebola, chica
Rebola, chico
Rebola, chica

Mouvement rebondissant

Je trouve notre monde problématique
Chacun pour soi de façon systématique
Et, dans cette vie fondée sur les cosmétiques,
Celui qui est en dehors des normes devient fou
Et, quand la relation est cybernétique,
Tout, dans le monde réel, devient pathétique
Mais comme je me sens déjà un être intergalactique,
Je propose un geste bien plus sympathique

C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement-

Le corps humain devient tellement robotique
Résultat de cet état pragmatique
Il est bien mieux de vivre dans un monde plus érotique
Que de voir grandir le rêve d'un fanatique
Si la représentativité est anti-éthique,
La politique perd toute sa poésie
Mais comme je me sens déjà un être intergalactique,
Je propose un geste bien plus sympathique

C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement-

Le corps humain devient tellement robotique
Résultat de cet état pragmatique
Il est bien mieux de vivre dans un monde plus érotique
Que de voir grandir le rêve d'un fanatique
Si la représentativité est anti-éthique,
La politique perd toute sa poésie
Mais comme je me sens déjà un être intergalactique,
Je propose un geste bien plus sympathique

C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement rebondissant
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
C'est le mouvement-
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie
Rebondis, mon chéri
Rebondis, ma chérie