Текст и перевод песни MatheusMT - Real Love

Real Love

Amor bora comigo
Amor bora comigo
Diretamente do Rio de Janeiro

Gata eu não vivo de pose
Se isso não for real love eu vou partir no último trem das onze
Eu tenho balas no coldre
Tu não é santa eu não sou padre
Então eu tiro a sua calcinha com a boca
Você merece um close
Ela diz quem manda sou eu
Ela diz pras outras tipo para perdeu
Ela é daquelas jóias raras meu Deus
Me chupando eu perco a noção deve ser sua intenção

Eu vi você chegar e foi sem se despedir
Mas deve ser culpa do seu jeito cigana
Sei que vai voltar por outro caminho
Mas sei que essa história sempre acaba na cama

Amor me perdoe
Aquela noite você esperava minha ligação
E como sempre o celular no modo avião
É quem tem hora que eu fujo dessa confusão
E quase que eu não sinto o chão
É que essa bunda faz uma falta no meu edredom
E faz um tempo que ela me segue aonde eu vou
Vem cá pra gente relembrar daquele tempo bom
Tem hora que a gente não transa só fazemos amor

E até o sol raiar vem rebolar pra mim
Depois das seis sei lá (sei lá)
Amor devo partir
Sei que o tempo me espera
Eu vou atrás do din yeah
Isso se eu não acordar e não tiver aqui

Amor bora comigo
Amor bora comigo
Ela é cigana

Vi você chegar e foi sem se despedir
Mas deve ser culpa do seu jeito cigana
Sei que vai voltar por outro caminho
Mas sei que essa história sempre acaba na cama

Amour véritable

Mon amour, viens avec moi
Mon amour, viens avec moi
Directement de Rio de Janeiro

Chérie, je ne fais pas semblant
Si ce n'est pas de l'amour véritable, je vais partir dans le dernier train de onze heures
J'ai des balles dans mon étui
Tu n'es pas sainte et je ne suis pas prêtre
Alors je te retire ta culotte avec ma bouche
Tu mérites un gros plan
Elle dit que c'est moi qui commande
Elle dit aux autres, genre tu as perdu
Elle est l'une de ces rares gemmes, mon Dieu
En me suçant, je perds la notion, ça doit être ton intention

Je t'ai vue arriver, et c'était sans dire au revoir
Mais c'est probablement la faute à ton côté tzigane
Je sais que tu reviendras par un autre chemin
Mais je sais que cette histoire finit toujours au lit

Mon amour, pardonne-moi
Ce soir-là, tu attendais mon appel
Et comme toujours, le téléphone en mode avion
C'est qui a l'heure que je fuis cette confusion
Et j'ai failli ne pas sentir le sol
C'est que ce derrière me manque tellement dans mon édredon
Et ça fait un moment qu'elle me suit partout où je vais
Viens ici pour qu'on se souvienne de ce bon vieux temps
Il y a des moments où on ne baise pas, on fait juste l'amour

Et jusqu'à ce que le soleil se lève, viens te trémousser pour moi
Après six heures, je ne sais pas (je ne sais pas)
Mon amour, je dois partir
Je sais que le temps m'attend
Je vais courir après l'argent, ouais
Sauf si je ne me réveille pas et que je ne suis pas là

Mon amour, viens avec moi
Mon amour, viens avec moi
Elle est tzigane

Je t'ai vue arriver, et c'était sans dire au revoir
Mais c'est probablement la faute à ton côté tzigane
Je sais que tu reviendras par un autre chemin
Mais je sais que cette histoire finit toujours au lit