Lay Down - Mathew Gold перевод на немецкий

Lay Down

These drugs I'm taking won't take the pain away
It just stays the same, it's you I wanna taste right now
So hold me, close baby don't let go
I really need you to stay through the night
Lay down with me (lay down lay down lay down)
The view from here's so heavenly
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me, who can ease the pain
Your kisses and hugs take the edge off babe
You're mine overcame
You take me all the way
The mistakes we've done hold no substance babe
I feel that I proclaim,
I wouldn't know how to explain the way you make me feel
Lay down with me (lay down lay down lay down)
The view from here's so heavenly
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me, who can ease the pain
You're the one I'm living for, the kinda love I'd die for
My addiction, whatever you wanna call it, is like I'm falling from the sky
You're the one I'm living for, this kinda love I'd die for
My addition, whatever you wanna call it, is like I'm falling...
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me
Will you lay with me baby?
'Cause you the one who can ease the pain in me (who can ease the pain)

Leg dich hin

Diese Drogen, die ich nehme, werden den Schmerz nicht lindern
Er bleibt einfach gleich, du bist es, die ich jetzt schmecken will
Also halt mich fest, Baby, lass nicht los
Ich brauche dich wirklich, damit du die Nacht hier bleibst
Leg dich zu mir hin (leg dich hin, leg dich hin, leg dich hin)
Die Aussicht von hier ist so himmlisch
Wirst du dich zu mir legen, Baby?
Denn du bist diejenige, die den Schmerz in mir lindern kann
Wirst du dich zu mir legen, Baby?
Denn du bist diejenige, die den Schmerz in mir lindern kann, die den Schmerz lindern kann
Deine Küsse und Umarmungen nehmen die Anspannung, Babe
Du gehörst mir, [der Schmerz ist] überwunden
Du nimmst mich den ganzen Weg mit
Die Fehler, die wir gemacht haben, haben keine Bedeutung, Babe
Ich fühle, dass ich verkünde,
ich wüsste nicht, wie ich erklären sollte, wie du mich fühlen lässt
Leg dich zu mir hin (leg dich hin, leg dich hin, leg dich hin)
Die Aussicht von hier ist so himmlisch
Wirst du dich zu mir legen, Baby?
Denn du bist diejenige, die den Schmerz in mir lindern kann
Wirst du dich zu mir legen, Baby?
Denn du bist diejenige, die den Schmerz in mir lindern kann, die den Schmerz lindern kann
Du bist diejenige, für die ich lebe, die Art von Liebe, für die ich sterben würde
Meine Sucht, wie auch immer du es nennen willst, ist, als würde ich vom Himmel fallen
Du bist diejenige, für die ich lebe, diese Art von Liebe, für die ich sterben würde
Meine Sucht, wie auch immer du es nennen willst, ist, als würde ich fallen...
Wirst du dich zu mir legen, Baby?
Denn du bist diejenige, die den Schmerz in mir lindern kann
Wirst du dich zu mir legen, Baby?
Denn du bist diejenige, die den Schmerz in mir lindern kann (die den Schmerz lindern kann)