Текст и перевод песни Mathew Gold - Lay Down
These
drugs
I'm
taking
won't
take
the
pain
away
Лекарства,
которые
я
принимаю,
не
избавят
меня
от
боли.
It
just
stays
the
same,
it's
you
I
wanna
taste
right
now
Все
остается
по-прежнему,
я
хочу
попробовать
тебя
прямо
сейчас.
So
hold
me,
close
baby
don't
let
go
Так
что
держи
меня
крепче,
детка,
не
отпускай.
I
really
need
you
to
stay
through
the
night
Мне
действительно
нужно,
чтобы
ты
остался
на
ночь.
Lay
down
with
me
(lay
down
lay
down
lay
down)
Ляг
со
мной
(ляг,
ляг,
ляг).
The
view
from
here's
so
heavenly
Вид
отсюда
такой
божественный
Will
you
lay
with
me
baby?
Ты
ляжешь
со
мной,
детка?
'Cause
you
the
one
who
can
ease
the
pain
in
me
Потому
что
ты
единственный,
кто
может
облегчить
мою
боль.
Will
you
lay
with
me
baby?
Ты
ляжешь
со
мной,
детка?
'Cause
you
the
one
who
can
ease
the
pain
in
me,
who
can
ease
the
pain
Потому
что
ты
единственный,
кто
может
облегчить
мою
боль,
кто
может
облегчить
мою
боль.
Your
kisses
and
hugs
take
the
edge
off
babe
Твои
поцелуи
и
объятия
снимают
напряжение
детка
You're
mine
overcame
Ты
мой
побежденный
You
take
me
all
the
way
Ты
ведешь
меня
до
конца.
The
mistakes
we've
done
hold
no
substance
babe
Ошибки,
которые
мы
совершили,
не
имеют
значения,
детка.
I
feel
that
I
proclaim,
Я
чувствую,
что
провозглашаю:
I
wouldn't
know
how
to
explain
the
way
you
make
me
feel
Я
не
знаю,
как
объяснить
то,
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать.
Lay
down
with
me
(lay
down
lay
down
lay
down)
Ляг
со
мной
(ляг,
ляг,
ляг).
The
view
from
here's
so
heavenly
Вид
отсюда
такой
божественный
Will
you
lay
with
me
baby?
Ты
ляжешь
со
мной,
детка?
'Cause
you
the
one
who
can
ease
the
pain
in
me
Потому
что
ты
единственный,
кто
может
облегчить
мою
боль.
Will
you
lay
with
me
baby?
Ты
ляжешь
со
мной,
детка?
'Cause
you
the
one
who
can
ease
the
pain
in
me,
who
can
ease
the
pain
Потому
что
ты
единственный,
кто
может
облегчить
мою
боль,
кто
может
облегчить
мою
боль.
You're
the
one
I'm
living
for,
the
kinda
love
I'd
die
for
Ты
единственная,
ради
кого
я
живу,
та
любовь,
ради
которой
я
готов
умереть.
My
addiction,
whatever
you
wanna
call
it,
is
like
I'm
falling
from
the
sky
Моя
зависимость,
как
бы
Вы
ее
ни
называли,
похожа
на
то,
что
я
падаю
с
неба.
You're
the
one
I'm
living
for,
this
kinda
love
I'd
die
for
Ты-единственная,
ради
кого
я
живу,
ради
такой
любви
я
готов
умереть.
My
addition,
whatever
you
wanna
call
it,
is
like
I'm
falling...
Мое
сложение,
как
бы
вы
это
ни
называли,
похоже
на
то,
что
я
падаю...
Will
you
lay
with
me
baby?
Ты
ляжешь
со
мной,
детка?
'Cause
you
the
one
who
can
ease
the
pain
in
me
Потому
что
ты
единственный,
кто
может
облегчить
мою
боль.
Will
you
lay
with
me
baby?
Ты
ляжешь
со
мной,
детка?
'Cause
you
the
one
who
can
ease
the
pain
in
me
(who
can
ease
the
pain)
Потому
что
ты
единственный,
кто
может
облегчить
мою
боль
(кто
может
облегчить
мою
боль).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mathew Moolman, Thulasizwe Dlamini, Thelumusa Samuel Owen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.