Not Sorry - Mathew V перевод на немецкий

Not Sorry

I'm just laying here on the floor
Don't you know I'm waiting for you
I used to think as time went by
You'd come right back and say you saw the light and I'd wait
I would wait

But I'm still here, and you're not sorry
Don't know how you went and cut me loose when I said I needed you
But' I'm still broken, and you're not sorry
After all the years what's your excuse when I said I needed you ohh
You're still not sorry
How can sorry seem so hard to do when that's all I asked of you

I know that you know what you've done
I don't know why you simply don't care
Mmm you left me there, you left me sour
It's said and done we've past the final hour
I won't wait

And I'm still here, and you're not sorry
Don't know how you went and cut me loose when I said I needed you
But I'm still broken, and you're not sorry
After all the years what's your excuse when I said I needed you ohh
You're still not sorry
How can sorry seem so hard to do when that's all I asked of you

Ohhh you're still not sorry no no
I'm still here no no
And you're still not sorry, not sorry, not sorry

And you're not sorry
How can sorry seem so hard to do, when that's all I ask of you

Nicht Leid

Ich liege einfach hier auf dem Boden
Weißt du nicht, dass ich auf dich warte
Früher dachte ich, mit der Zeit
Würdest du direkt zurückkommen und sagen, du hättest es eingesehen, und ich würde warten
Ich würde warten

Aber ich bin immer noch hier, und es tut dir nicht leid
Weiß nicht, wie du mich einfach losgelassen hast, als ich sagte, ich bräuchte dich
Aber ich bin immer noch gebrochen, und es tut dir nicht leid
Was ist deine Ausrede nach all den Jahren, wo ich doch sagte, ich bräuchte dich, ohh
Es tut dir immer noch nicht leid
Wie kann es so schwer sein, sich zu entschuldigen, wenn das alles ist, worum ich dich gebeten habe

Ich weiß, dass du weißt, was du getan hast
Ich weiß nicht, warum es dir einfach egal ist
Mmm du hast mich dort gelassen, du hast mich verbittert zurückgelassen
Es ist gesagt und getan, die letzte Stunde ist vorbei
Ich werde nicht warten

Und ich bin immer noch hier, und es tut dir nicht leid
Weiß nicht, wie du mich einfach losgelassen hast, als ich sagte, ich bräuchte dich
Aber ich bin immer noch gebrochen, und es tut dir nicht leid
Was ist deine Ausrede nach all den Jahren, wo ich doch sagte, ich bräuchte dich, ohh
Es tut dir immer noch nicht leid
Wie kann es so schwer sein, sich zu entschuldigen, wenn das alles ist, worum ich dich gebeten habe

Ohhh es tut dir immer noch nicht leid, nein, nein
Ich bin immer noch hier, nein, nein
Und es tut dir immer noch nicht leid, nicht leid, nicht leid

Und es tut dir nicht leid
Wie kann es so schwer sein, sich zu entschuldigen, wenn das alles ist, worum ich dich bitte