Tell Me Smooth - Mathew V перевод на немецкий

Tell Me Smooth

Can I see, ya baby, babe
(Can I see, ya baby, babe)
(Can I see, ya bed again)
(Can I see, ya babe)

Oh-oh-oh every day is the same
I walk alone again
I know now (I know now)
Oh-oh-oh time and time again I see
Everybody stayin' from me
I know, I know
And I know it's coming
I'm safe until morning
But, just say what's on your mind
'Cause I've been here a thousand times

So won't you hold me
'Cause I needed you more
And don't tell me
Like I've heard it before
Don't tell me smooth
I don't need that from you
And when you leave me
Don't you tell me smooth

(Can I see, ya baby, babe)
(Can I see, ya bed again)

Oh-oh-oh everybody told me so
You would pack your things, and you'd be leaving
(Be leaving)
Oh-oh-oh I guess I wasn't man enough
You just didn't give a..., believe it
And I've heard this story
Don't you tell it for me
Just don't lay that sugarcoat
Before you're gone and hit the road

So won't you hold me
'Cause I needed you more
And don't tell me
Like I've heard it before
Don't tell me smooth
I don't need that from you
And if you leave me
Don't you tell me smooth

(Can I see, ya baby, babe)
(Can I see, ya bed again)

Don't say you did it for me
Don't say you've eased my pain
No, no, no
I'll take you word for it the worth
Go on lie to me, don't tell me smooth

Because I'm needing you more
(Tell me) Tell me, tell me, like I've heard it before
So won't you hold me (Hold me)
'Cause I'm needing you more
And don't tell me (Tell me, tell me)
Like I've heard it before
Don't tell me smooth
I don't need that from you (You)
And if you leave me (Leave me)
Don't you tell me

Don't tell me smooth
I don't need that from you
And if you leave me (Leave me)
Don't you tell me smooth

Sag es mir nicht sanft

Kann ich dich sehen, Baby, Babe
(Kann ich dich sehen, Baby, Babe)
(Kann ich dein Bett wiedersehen)
(Kann ich dich sehen, Babe)

Oh-oh-oh jeder Tag ist gleich
Ich gehe wieder allein
Ich weiß es jetzt (Ich weiß es jetzt)
Oh-oh-oh immer und immer wieder sehe ich
Wie jeder sich von mir fernhält
Ich weiß, ich weiß
Und ich weiß, es kommt
Ich bin sicher bis zum Morgen
Aber sag einfach, was du denkst
Denn ich war schon tausendmal hier

Also, halt mich doch fest
Denn ich brauchte dich mehr
Und sag mir nicht
Wie ich es schon zuvor gehört habe
Sag es mir nicht sanft
Das brauche ich nicht von dir
Und wenn du mich verlässt
Sag es mir nicht sanft

(Kann ich dich sehen, Baby, Babe)
(Kann ich dein Bett wiedersehen)

Oh-oh-oh jeder hat es mir gesagt
Dass du deine Sachen packen und gehen würdest
(Gehen würdest)
Oh-oh-oh ich schätze, ich war nicht Manns genug
Dir war es einfach egal..., glaub es
Und ich habe diese Geschichte gehört
Erzähl sie mir nicht
Leg nicht einfach diesen Zuckerguss darüber
Bevor du weg bist und dich auf den Weg machst

Also, halt mich doch fest
Denn ich brauchte dich mehr
Und sag mir nicht
Wie ich es schon zuvor gehört habe
Sag es mir nicht sanft
Das brauche ich nicht von dir
Und wenn du mich verlässt
Sag es mir nicht sanft

(Kann ich dich sehen, Baby, Babe)
(Kann ich dein Bett wiedersehen)

Sag nicht, du hast es für mich getan
Sag nicht, du hast meinen Schmerz gelindert
Nein, nein, nein
Ich nehme dein Wort für das, was es wert ist
Lüg mich ruhig an, sag es mir nicht sanft

Weil ich dich mehr brauche
(Sag mir) Sag mir, sag mir, wie ich es schon zuvor gehört habe
Also, halt mich doch fest (Halt mich)
Denn ich brauche dich mehr
Und sag mir nicht (Sag mir, sag mir)
Wie ich es schon zuvor gehört habe
Sag es mir nicht sanft
Das brauche ich nicht von dir (Dir)
Und wenn du mich verlässt (Verlässt)
Sag es mir nicht

Sag es mir nicht sanft
Das brauche ich nicht von dir
Und wenn du mich verlässt (Verlässt)
Sag es mir nicht sanft