Текст и перевод песни Mathew V - The Coast

The Coast

We were just kids
We said we'd make it somehow
I'm feeling nostalgic, looking back on it now
And baby I swear, I see you everywhere
And I can feel you there wherever I go
Just know I remember how we drove down the coast

I just wanna feel
Tell me something real
I can't just be numb forever
We'll go down the coast
It's where I miss you most
Don't you know that's where I miss you most
Baby won't you take me down the coast

I'm craving the crying longing for all the hurt
I forgot how to feel and tell me what could be worse
I just wanna be right in the passenger seat
Your arms around me, laying next to the shore
I just wanna feel the way I felt it before

I just wanna feel
Tell me something real
I can't just be numb forever
We'll go down the coast
It's where I miss you most
Don't you know that's where I miss you most

Baby won't you take me down the coast
Don't you know that's where I miss you most

I just wanna be right in the passenger seat
Your arms around me, laying next to the shore
I just wanna feel the way I felt it before

I just wanna feel
Tell me something real
I can't just be numb forever
We'll go down the coast
It's where I miss you most
Don't you know that's where I miss you most

I just wanna feel
Tell me something real
I can't just be numb forever
We'll go down the coast
It's where I miss you most
Don't you know that's where I miss you most

Baby won't you take me down the coast (Take me down the coast)
Don't you know that's where I miss you most (Where I miss you most)

I just wanna be in the passenger seat
With you there right next to me

La Côte

On était juste des gamins
On a dit qu'on y arriverait d'une manière ou d'une autre
Je me sens nostalgique, en regardant en arrière maintenant
Et chérie, je te jure, je te vois partout
Et je peux te sentir là où que j'aille
Sache que je me souviens de comment on a roulé le long de la côte

J'ai juste envie de ressentir
Dis-moi quelque chose de vrai
Je ne peux pas rester engourdi pour toujours
On ira le long de la côte
C'est là que je t'aime le plus
Tu ne sais pas que c'est là que je t'aime le plus
Chérie, tu ne veux pas m'emmener le long de la côte

J'ai envie de pleurer, de me languir de toute cette douleur
J'ai oublié comment sentir et dis-moi quoi de pire pourrait arriver
J'ai juste envie d'être sur le siège passager
Tes bras autour de moi, allongés près du rivage
J'ai juste envie de ressentir ce que je ressentais avant

J'ai juste envie de ressentir
Dis-moi quelque chose de vrai
Je ne peux pas rester engourdi pour toujours
On ira le long de la côte
C'est là que je t'aime le plus
Tu ne sais pas que c'est là que je t'aime le plus

Chérie, tu ne veux pas m'emmener le long de la côte
Tu ne sais pas que c'est là que je t'aime le plus

J'ai juste envie d'être sur le siège passager
Tes bras autour de moi, allongés près du rivage
J'ai juste envie de ressentir ce que je ressentais avant

J'ai juste envie de ressentir
Dis-moi quelque chose de vrai
Je ne peux pas rester engourdi pour toujours
On ira le long de la côte
C'est là que je t'aime le plus
Tu ne sais pas que c'est là que je t'aime le plus

J'ai juste envie de ressentir
Dis-moi quelque chose de vrai
Je ne peux pas rester engourdi pour toujours
On ira le long de la côte
C'est là que je t'aime le plus
Tu ne sais pas que c'est là que je t'aime le plus

Chérie, tu ne veux pas m'emmener le long de la côte (Emmener moi le long de la côte)
Tu ne sais pas que c'est là que je t'aime le plus (Où je t'aime le plus)

J'ai juste envie d'être sur le siège passager
Avec toi là, juste à côté de moi