The Real - Mathews перевод на немецкий

The Real

Yeah, This another different kind of party
We ain't got no class no Armani
Still we walk that walk like Gandhi
And we toke that, smoke like Marley
Wild on the rhythm, get rowdy
Stick to the same, then you stuck in middle
Gotta live your life a little
Get down the rhythm and kick round the brittle
Stop being a bitch and be the top dog
Listen if I bark then I bite too
And if I do it, then I'm running in my Nike shoes
Can't be lacking again, Shit be like times two
Waking up in a jail is not the right move brother
We got things to do, kings to be
Legacy, plant the seed
Grow inside if you want to grow to be the real
The Real

There's a guide to it, no turning back don't recline
And get aligned to it, facts
Write your numbers down, make sure you arrive to it
And put your sign to it and don't collapse
Around here, down here you can drown to it
And I don't mind doing, and be the man
Be The Real, be the difference in the mad city

Listen, I gotta do what I damn say
If I don't then I die what a damn shame
R.I.P to the kid he had mad game
But he fucked up got lost in a bad way
Bad place couldn't take out The Enemy
Hindsight. now I seek out the better me
The energy inside, the life of the party, my life in my hands
Flexing my guns and I aim for the bank
Take, take what I want, keep taking ya shots
And I aim for the most, I don't care if I flop, I don't care if I rot
Sweeter the bite when you're earning the pot
Only learn from a loss, only win with a risk
Imma make me a chance till I'm making the hits
Uh
Till I'm taking ya bitch, Nah nah
I'm just taking the piss
Listen, pipe down if you out trynna judge man
If you ain't done shit
Please know your worth man
Settle back down, listen to the story
Paint a picture in your head, this the fallen
This the thief, This the clown, disappointment
Locked in a cage, but you smile for the morning
Keeping the fight till you die cos you all in
Leap to the sky 23 till I'm balling, Jordan
Could've been deported
Mumzy putting in the work, yeah she Goated
Dad had me singing on the beat, yeah he noticed
Made for this shit, I was meant for the moment
Couldn't do less, couldn't go another lane
This for the dreamers, Don't go another way
Down in the deep end, just another day
Write for the heathens, the outcasts, we them other ones
Keep it moving, out on the dance floor
Out on the streets, if you wanna get the pounds more
Back on your feet, attack on them arseholes
Chatting their shit, but they never advance though
Mad, and we down with the glad ones
Everyday should be better than the last one
Raise a glass, and we toast to the rad ones
On a mad one, we the mad ones

No more rambling
Cut that shit let it bleed in an ambulance
Getting on with it, go run with it
Make peace with the demons lingering
Open wide, let me see what's deep with in
You, Me, I gotta deal with it
See what hides in the beast within
Cross that line, there's no reasoning

Das Echte

Yeah, das ist eine andere Art von Party
Wir haben keine Klasse, kein Armani
Trotzdem gehen wir diesen Weg wie Gandhi
Und wir rauchen das, kiffen wie Marley
Wild auf den Rhythmus, werden ausgelassen
Bleib beim Gleichen, dann steckst du in der Mitte fest
Du musst dein Leben ein bisschen leben
Komm in den Rhythmus und tritt gegen das Spröde
Hör auf, eine Zicke zu sein, und sei der Platzhirsch
Hör zu, wenn ich belle, dann beiße ich auch
Und wenn ich es tue, dann renne ich in meinen Nike-Schuhen
Kann nicht wieder nachlassen, Scheiße, ist wie mal zwei
In einem Gefängnis aufzuwachen ist nicht der richtige Schritt, Bruder
Wir haben Dinge zu tun, Könige zu sein
Vermächtnis, pflanze den Samen
Wachse innerlich, wenn du zum Echten heranwachsen willst
Das Echte

Es gibt eine Anleitung dazu, kein Zurück, lehn dich nicht zurück
Und richte dich danach aus, Fakten
Schreibe deine Zahlen auf, sorge dafür, dass du dort ankommst
Und setze dein Zeichen darunter und brich nicht zusammen
Hier in der Gegend, hier unten kannst du darin ertrinken
Und es macht mir nichts aus, es zu tun und der Mann zu sein
Sei das Echte, sei der Unterschied in der verrückten Stadt

Hör zu, ich muss tun, was ich verdammt nochmal sage
Wenn ich es nicht tue, dann sterbe ich, was für eine verdammte Schande
R.I.P. an das Kind, er hatte ein tolles Spiel
Aber er hat es vermasselt, hat sich auf einem schlechten Weg verirrt
Schlechter Ort, konnte den Feind nicht ausschalten
Rückblickend suche ich jetzt nach dem besseren Ich
Die Energie im Inneren, das Leben der Party, mein Leben in meinen Händen
Spanne meine Muskeln an und ich ziele auf die Bank
Nehmen, nehmen, was ich will, schieße weiter auf dich
Und ich ziele auf das Meiste, es ist mir egal, ob ich scheitere, es ist mir egal, ob ich verrotte
Süßer ist der Biss, wenn du dir den Pott verdienst
Lerne nur aus einer Niederlage, gewinne nur mit einem Risiko
Ich werde mir eine Chance geben, bis ich die Hits lande
Uh
Bis ich deine Süße nehme, Nein, nein
Ich mache nur Spaß
Hör zu, halt die Klappe, wenn du versuchst, über einen Mann zu urteilen
Wenn du nichts getan hast
Bitte erkenne deinen Wert, Mann
Beruhige dich wieder, hör dir die Geschichte an
Male ein Bild in deinem Kopf, das ist der Gefallene
Das ist der Dieb, das ist der Clown, die Enttäuschung
Eingesperrt in einem Käfig, aber du lächelst für den Morgen
Kämpfe weiter, bis du stirbst, denn du bist voll dabei
Spring zum Himmel 23, bis ich balle, Jordan
Hätte abgeschoben werden können
Mama hat sich angestrengt, ja, sie ist die Größte
Papa ließ mich zum Beat singen, ja, er hat es bemerkt
Dafür gemacht, ich war für den Moment bestimmt
Konnte nicht weniger tun, konnte keinen anderen Weg gehen
Das ist für die Träumer, geh keinen anderen Weg
Unten im tiefen Ende, nur ein weiterer Tag
Schreibe für die Heiden, die Ausgestoßenen, wir sind die anderen
Bleib in Bewegung, draußen auf der Tanzfläche
Draußen auf den Straßen, wenn du mehr Pfund bekommen willst
Zurück auf die Füße, greif diese Arschlöcher an
Die ihren Scheiß labern, aber trotzdem nie vorankommen
Verrückt, und wir sind mit den Frohen zusammen
Jeder Tag sollte besser sein als der letzte
Erhebe ein Glas, und wir stoßen auf die Verrückten an
Auf eine verrückte Art, wir sind die Verrückten

Kein Geschwafel mehr
Schneide diese Scheiße ab, lass es in einem Krankenwagen bluten
Mach weiter, lauf damit
Schließe Frieden mit den Dämonen, die verweilen
Öffne dich weit, lass mich sehen, was tief in dir steckt
Du, Ich, ich muss damit klarkommen
Sehen, was sich im Biest im Inneren verbirgt
Überschreite diese Linie, es gibt keine Vernunft